Grafický román Frankenstein: Frankenstein: Původní text

Recenze čtenářů

Grafická adaptace románu Frankenstein od Mary Shelleyové byla oceněna za věrné ztvárnění původního textu, poutavou kresbu a schopnost zpřístupnit klasickou literaturu a zpříjemnit ji širokému publiku. Čtenáři oceňují použití skutečného jazyka Shelleyové, hloubku probíraných témat a její využitelnost ve výuce.

Výborné zpracování, které zůstává věrné původní próze, špičkové výtvarné zpracování, poutavé pro nové čtenáře i zkušené fanoušky klasické literatury, informativní doplňkové materiály, vhodné pro různé věkové skupiny, užitečné pro studijní účely, vizuálně přitažlivé pro studenty, kteří dávají přednost grafickým formátům.

Někteří čtenáři považovali adaptaci za příliš zkrácenou, a přestože je výtvarné zpracování chváleno, nelze ho považovat za převratné či zvlášť inovativní. Několik recenzí zmínilo, že grafika je přímočará a ve srovnání s jinými grafickými adaptacemi postrádá odvahu.

(na základě 50 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Frankenstein the Graphic Novel: Original Text

Obsah knihy:

Frankenstein, který vymyslela Mary Shelleyová (manželka slavného básníka Percyho Shelleyho) na břehu Ženevského jezera v roce 1816, je dnes považován za klasické dílo literatury 19. století.

Kniha obsahuje ilustrovaný Seznam postav (něco jako Dramatis Personae), 124 stran výtvarného zpracování příběhu a fascinující doprovodný materiál, který podrobně popisuje pozoruhodný a tragický život Mary Shelleyové - vše krásně barevně vyvedené.

Tituly z řady Classical Comics, jejichž cílem je povzbudit čtenáře k užívání klasické literatury, zůstávají věrné původní vizi autorů.

Tento titul byl mírně a sympaticky zkrácen z původního textu, aby se vešel do formátu grafického románu. Přesto jsou v něm zastoupeny všechny události knihy a veškeré popisky a dialogy jsou převzaty z původní Shelleyho prózy.

Příběh začíná cestou dobrodruha Roberta Waltona, který na severním pólu narazí na muže v nesnázích a zachrání mu život. Tím mužem je Victor Frankenstein, který Waltonovi vypráví o svých pokusech se stvořením života a o tom, jak se vůbec dostal na severní pól.

Díky této struktuře zápletky se Mary Shelleyová dokázala vypořádat se závažnými otázkami reálného světa, jako je potřeba přijetí, tolerance a porozumění navzdory odlišnostem, stejně jako potřeba kamarádství a lásky mezi našimi základními lidskými potřebami.

Román byl samozřejmě inspirací a základem pro klasické filmy s Borisem Karloffem a v poslední době i pro romány Frankenstein od Deana Koontze - nicméně tato publikace nakladatelství Classical Comics, stejně jako všechny jejich tituly, zůstává věrná původnímu románu.

Frankenstein je jedním z nejprodávanějších titulů nakladatelství Classical Comics a toto vydání jej nyní představuje v knihovnické vazbě.

Na podporu využití tohoto titulu ve třídě jsou k dispozici kopírovatelné materiály pro učitele, které nabízejí plány hodin a aktivity od 6. třídy: ISBN 978-1-906332-56-3.