Gracie (španělsky/anglicky): Zázraky a příběhy: Dvojjazyčné dobrodružství v pohoří Blue Ridge Mountains (španělsky)

Recenze čtenářů

Celkově je kniha „Gracie“ velmi chválena pro své krásné psaní, poutavé ilustrace a efektivní představení nového jazyka malým čtenářům. Je obzvláště dobře přijímána ve vzdělávacích zařízeních, takže je cenným přírůstkem do dvojjazyčných knihovniček.

Krásně napsaný, poutavé ilustrace, skvělý dvojjazyčný úvod pro děti, vtipné postavičky, propojení s místní flórou, vzdělávací příběh integrující sociálně-emoční učení, který se líbí dětem i pedagogům.

V recenzích nejsou uvedeny žádné výrazné zápory.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Gracie (Spanish/English): A Bilingual Adventure In The Blue Ridge Mountains

Obsah knihy:

Pojďte s Gracie hledat nové přátele v tomto dvojjazyčném dobrodružství podle skutečného příběhu v Blue Ridge Mountains Španělština (Espa ol)/Angličtina.

Vhodné pro děti od 1 do 4 let s pomocí dospělého.

A děti od 5 let se základními čtenářskými dovednostmi.

Bezplatná zvuková verze je k dispozici na adrese: www.auntkatiesplace.com/gracieaudio.

Tato kniha byla vytvořena se záměrem pomoci jednojazyčným dospělým při pomoci dětem stát se dvojjazyčnými.

Ke knize je přiloženo několik zvukových verzí: jedna obsahuje cizí jazyk s češtinou a druhá pouze cizí jazyk (pro větší ponoření do děje).

Uvnitř knihy je zařazena angličtina, aby dospělí mohli sledovat příběh spolu s nimi.

"Doufám, že děti se s novým jazykem seznámí již v raném věku, aby se napomohlo jejich potenciální plynulosti při dalším seznamování. Doufám, že se vám tato kniha bude líbit, a doufám, že pomůže vašim dětem na cestě k plynulému zvládnutí druhého, třetího nebo dokonce čtvrtého jazyka " -Teta Katie.