Garrison Tales from Tonquin: Příběhy Američana o francouzské cizinecké legii ve Vietnamu v 90. letech 19. století

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Původní název:

Garrison Tales from Tonquin: An American's Stories of the French Foreign Legion in Vietnam in the 1890s

Obsah knihy:

Myšlenka na vstup do francouzské cizinecké legie byla pro mladé americké chlapce 19. století toužící po dobrodružství lákavá. James O'Neill se narodil v Bridgeportu v Connecticutu a v roce 1887, ve svých sedmadvaceti letech, vstoupil do legie. V roce 1890 byl O'Neill vyslán do Tonquinu ve Francouzské Indočíně (dnes známější jako Tonkin ve Vietnamu), kde čelil tropickým vedrům, infekčním nemocem a náhlé smrti. Stejně jako jeho současník Stephen Crane, i O'Neillova schopnost poutavě vyprávět a jeho smysl pro vyprávění detailů poskytují jedinečný záznam o jeho pobytu v tomto exotickém světě.

V těchto třinácti "povídkách" O'Neill s překvapivou jemností ukazuje, že snahy Francie dobýt a ovládnout Indočínu byly pošetilé. Ačkoli jediným Američanem v jeho příbězích je vypravěč, je zřejmé, že povídky jsou určeny čtenářům ve Spojených státech a mají varovat před budováním impérií v zahraničí. Tyto poutavé, nepřikrášlené příběhy mají daleko k polemickým tirádám a čtou se jako pozoruhodně současné jak stylem, tak obsahem.

Historik Charles Royster přináší krátký O'Neillův životopis a texty dvou dávno zapomenutých esejů, které O'Neill publikoval v dobových časopisech, z nichž jeden popisuje buddhistický chrám v Hanoji a druhý oceňuje maďarského spisovatele Maura J kai. Ať už je čtete pro historickou hodnotu, literární hodnotu nebo politické postřehy, jsou Garrisonovy povídky z Tonquinu skutečným objevem.

--Charles Royster, z jeho úvodu.