Hodnocení:
V recenzích na knihu „Tatami Galaxy“ se objevují různé pohledy, které vyzdvihují její jedinečný styl vyprávění a náročný, ale zároveň uspokojivý čtenářský zážitek. Zatímco někteří čtenáři oceňují kreativní vyprávění a humor, jiní považují opakování a epizodičnost za matoucí a méně poutavé než u anime adaptace.
Klady:⬤ Jedinečná struktura vyprávění, která zkoumá paralelní životy a volby.
⬤ Rychlý, vtipný a humorný styl psaní.
⬤ Poutavá a podnětná témata o životě a volbách.
⬤ Někteří čtenáři považují knihu za pronikavý komentář k vysokoškolskému životu a japonské kultuře.
⬤ Skvělý překlad, který umožňuje rychlé čtení.
⬤ Opakující se a epizodická povaha příběhu může vést ke zmatku a nudě.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že kniha postrádá srozumitelnost až do mnohem pozdější fáze vyprávění.
⬤ Hlavní hrdina je často vnímán jako nesympatický, což může bránit čtenářskému zaujetí.
⬤ Mnoho recenzentů dalo přednost anime adaptaci před románem, protože ji považovali za příjemnější a srozumitelnější.
(na základě 9 hodnocení čtenářů)
The Tatami Galaxy
*ZAŘAZENO DO UŽŠÍHO VÝBĚRU NA CENU ZA PŘEKLAD PERA*
Nenaplněný vysokoškolský student prochází čtyřmi paralelními realitami a zkoumá, co mohlo být a co nikdy nemělo být, v tomto románu jednoho z nejpopulárnějších japonských autorů, který připomíná Hromnice a Půlnoční knihovnu.
Náš hlavní hrdina, nejmenovaný student prvního ročníku prestižní univerzity v Kjótu, je na pokraji odchodu ze školy. Poté, co se vzbouřil proti diktátorskému předsedovi filmového klubu, se spolu se svým nejhorším a jediným kamarádem, ďábelským podivínem Ozuem, stanou na univerzitě personami non grata. Dva roky dělal náš hrdina samá špatná rozhodnutí a teď se chystá udělat další chybu. Společně s Ozuem se chystají na pomstu - ohňostroj na uvítacím večírku filmového klubu pro nové členy. Náhodné setkání se samozvaným bohem pak zmateného a rozrušeného mladíka nasměruje na novou cestu. Osud ho svede dohromady s Akaši, neomalenou, ale okouzlující studentkou druhého ročníku, do které je zamilovaný - pokud bude mít dost odvahy udělat krok. Náš hrdina však nedokáže překonat své hluboké rozčarování a okamžik je ztracen. Ale co když existuje vesmír, ve kterém se skutečně přidal ke klubu svých snů, nadobro se vykašlal na Ozua a byl dostatečně sebevědomý, aby získal dívku? Před naším hrdinou se otevře říše možností, když se čas přetočí a on se z tatami na čtyřapůlmetrové podlaze svého pokoje na koleji vrhne do série dobrodružství, která ho zavedou do čtyř paralelních vesmírů. V každém vesmíru dostane příležitost začít znovu jako nováček a hledat růžový život na kolejích.
Moderní klasika Tomihika Morimiho, která se stala inspirací pro oblíbený anime seriál, je fantastickou cestou časem a prostorem, kde napůl snědený dort, fotografie z Říma a obrovský kaz v zubu moudrosti jsou klíčem k sebepoznání. Cestování časem, které osloví každého, kdo si někdy kladl otázku, co by bylo, kdyby, Galaxie Tatamisi získá srdce čtenářů znovu... a znovu... a znovu.
