Františkánští hraničáři: Jak tři dobrodruzi mapovali Západ

Recenze čtenářů

Kniha nabízí dobře prozkoumaný a poutavý popis španělského objevování Severní Ameriky, zejména očima františkánských misionářů. Čtenáři ocení styl vyprávění, který působí spíše jako román než historický text, a hloubku zkoumání složitostí kulturní výměny mezi Španěly a domorodým obyvatelstvem.

Dobře propracovaný, poutavý styl vyprávění, kombinuje osobní příběhy z deníků s historickými fakty, nabízí vyvážený pohled na citlivá historická témata, obohacuje pochopení dějin Kalifornie a přínosu španělských kněží.

Někteří čtenáři upozornili na autorovo nedostatečné hlubší porozumění katolické víře, což může vést k dvojrozměrnému líčení některých nadpřirozených událostí.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Franciscan Frontiersmen: How Three Adventurers Charted the West

Obsah knihy:

Zbožní a vzdělaní františkáni Pedro Font, Juan Cresp a Francisco Garc s se na první pohled mohou zdát jako nepravděpodobní hrdinové. Začínali ve Španělsku a jejich dobrodružství zahrnovala odlehlou mexickou vysočinu Sierra Gorda, pouště amerického jihozápadu a pobřežní Kalifornii. Cesta každého z nich hrála důležitou roli při dobývání tichomořského pobřeží Španělskem v osmnáctém století, ale dnes jsou jejich jména a činy málo známé. Na základě deníků a korespondence Fonta, Crespa a Garcse, jakož i vlastního vyčerpávajícího terénního výzkumu, Robert A. Kittle vytvořil souvislé vyprávění, v němž podrobně popisuje pozoruhodné úspěchy těchto mnichů.

Všichni tři se vydali na strastiplnou transatlantickou plavbu, při níž prošli neprobádanými zeměmi a setkali se s nájezdy indiánů, loupeživými medvědy, hladem a kurdějemi. Cestou si pořídili neocenitelné poznámky o domorodých obyvatelích, flóře a fauně a významných evropských koloniálních osobnostech 18. století.

Font, nejméně známý z této trojice, zaznamenával každodenní události kolonizační výpravy Juana Bautisty de Anzy v letech 1775-76, kdy sloužil jako její kaplan. K Fontovu odkazu patří jedny z prvních přesných map Kalifornie mezi zátokami San Diego a San Francisco. Garc s, potulný misionář, navázal úzké vztahy s indiány v Sonoře a Kalifornii. Naučil se jejich jazyky, žil a cestoval s nimi, obvykle jako jediný běloch, a zprostředkoval desítky mírových dohod, než byl zabit při povstání v Yumě. Cresp, který cestoval po kalifornském pobřeží s otcem Jun perem Serrou, si vedl pečlivé deníky o výpravě, jejímž cílem bylo prozkoumat oblast Sanfranciského zálivu, řeky Sacramento a San Joaquin a severní část centrálního kalifornského údolí.

Toto strhující vyprávění povyšuje tyto španělské mnichy na místo, které jim právem náleží v kronice amerického objevování. Přibližuje jejich výpravy ze stínu americké revoluce a expedice Lewise a Clarka a zároveň osvětluje setkání evropských objevitelů a misionářů s americkými indiány, kteří po tisíciletí obývali tichomořské pobřeží.