Frankenstein Grisa Grimlyho

Recenze čtenářů

Knižní adaptace Frankensteina od Mary Shelleyové od Grisa Grimlyho je celkově chválena za krásné ilustrace a poutavé zpracování klasického příběhu. Čtenáři oceňují vyváženost větší přístupnosti a estetické působivosti, i když někteří vyjadřují zklamání nad množstvím původního textu, který je v knize obsažen.

⬤ Krásné a sugestivní ilustrace, které umocňují gotické prvky příběhu.
⬤ Přístupná adaptace, která přibližuje klasickou literaturu mladším čtenářům a těm, kteří mají problémy s tradičními texty.
⬤ Výtvarné zpracování je často popisováno jako úžasné, někteří si chtějí ilustrace zarámovat.
⬤ Nabízí nový pohled na postavy, díky čemuž jsou více srozumitelné a sympatické.
⬤ Vhodné pro domácí výuku a použití ve třídě, podněcuje zájem o klasické příběhy.

⬤ Někteří čtenáři pociťovali zklamání z redukce původního textu a přáli si věrnější začlenění díla Mary Shelleyové.
⬤ Očekávání komiksové adaptace nebyla naplněna, protože se jedná spíše o silně ilustrovaný román.
⬤ Byly zaznamenány případy špatné kvality, pokud jde o fyzický stav některých vydání.

(na základě 67 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Gris Grimly's Frankenstein

Obsah knihy:

Gris Grimly's Frankenstein je zvrácená, svěží a naprosto originální celovečerní celobarevná grafická adaptace původního textu Mary Shelleyové, kterou oživil uznávaný ilustrátor Gris Grimly.

„Grimly oživuje prózu a zároveň zachovává její sílu děsit i vyvolávat sympatie k tvůrci monstra Victoru Frankensteinovi. Je to bohatě morousovitá noční můra, učebnice pro mladé čtenáře o rozkoších a nebezpečích dekadentního marazmu.“ New York Times Book Review

Tento pohledný svazek, který je první plně ilustrovanou verzí s použitím původního textu z roku 1818, je předurčen k tomu, aby zaujal jak ty, kteří se s příběhem teprve seznamují, tak ty, kteří ho dobře znají.

Ilustrátor bestsellerů New York Times Gris Grimly dlouho považoval Frankensteina za jednu ze svých hlavních inspirací. Z kostí a masa originálu vystřihl a sešil text Mary Shelleyové s vlastním výtvarným zpracováním a vytvořil něco zcela nového: ohromující originální remix, klasický i současný, zlověstný i svůdný, srdcervoucí i srdcervoucí.