Frances Burneyová - Deník a dopisy madam D'Arblayové - III. díl

Původní název:

Frances Burney - The Diary and Letters of Madam D'Arblay - Volume III

Obsah knihy:

Frances Burneyová se narodila 13. června 1752 v Lynn Regis (dnes King's Lynn). V osmi letech se Frances ještě nenaučila abecedu a neuměla číst. Nyní začala období sebevzdělávání, které zahrnovalo hltání rodinné knihovny a zahájení vlastního "písařství", tyto deníkové zápisky budou dokumentovat její život a zahrnovat následujících 72 let. Její deníkové psaní bylo přijato, ale psaní románů se její rodině a přátelům nelíbilo. S pocitem, že se chová nepatřičně, spálila svůj první rukopis, Historii Karolíny Evelyn, který psala tajně. Teprve v roce 1778, kdy anonymně vyšla Evelína, se její talent dostal do širšího povědomí. Nyní byla publikovanou a obdivovanou autorkou. Navzdory tomuto úspěchu a úspěchu jejího druhého románu Cecilia v roce 1785 odcestovala Frances ke dvoru krále Jiřího III. a královny Charlotty a bylo jí nabídnuto místo "strážkyně roucha". Frances váhala. Nepřála si být odloučena od své rodiny ani nic, co by ji omezovalo v psaní. Protože však ve svých 34 letech nebyla vdaná, cítila se povinna nabídku přijmout a domnívala se, že lepší společenské postavení a příjem by jí mohly umožnit větší svobodu při psaní. Léta u dvora byla plodná, ale podepsala se na jejím zdraví, psaní i vztazích a v roce 1790 přiměla svého otce, aby požádal o její propuštění ze služby. To se mu podařilo.

Ideály Francouzské revoluce přinesly mnoha anglickým vzdělancům podporu ideálů rovnosti a sociální spravedlnosti. Frances se rychle sblížila s generálem Alexandrem D'Arblayem, dělostřeleckým důstojníkem, který uprchl do Anglie. Navzdory námitkám jejího otce se 28. července 1793 vzali. Dne 18. prosince 1794 Frances porodila jejich jediné dítě, syna Alexandra. Francesin třetí román Camilla z roku 1796 jí vynesl 2000 dolarů a stačil jim na stavbu domu ve Westhumble.

Camilla Cottage. V roce 1801 byla D'Arblayovi nabídnuta služba u Napoleonovy vlády ve Francii a v roce 1802 ho Frances a její syn následovali do Paříže, kde měli zůstat rok. Po vypuknutí války mezi Francií a Anglií se jejich pobyt protáhl na deset let. V srpnu 1810 onemocněla Frances rakovinou prsu a podstoupila mastektomii, kterou jí provedlo "7 mužů v černém". Frances byla později schopna o operaci podrobně psát, protože byla po většinu času při vědomí, protože se ještě nepoužívala anestetika. Když v roce 1818 D'Arblay zemřel na rakovinu, přestěhovala se Frances do Londýna, aby byla nablízku svému synovi. Ten tragicky zemřel v roce 1837. V posledních letech života byla Frances již na odpočinku, ale často ji navštěvovali mladší členové rodiny Burneyových, kteří se scházeli, aby si vyslechli její fascinující vyprávění a její talent napodobovat lidi, které popisovala. Frances Burneyová zemřela 6. ledna 1840.".