Filokalia, svazek 2: Úplné znění; sestavil svatý Nikodimos ze Svaté Hory a svatý Markarios Korintský

Recenze čtenářů

Filokalia je mezi čtenáři vysoce ceněnou duchovní knihou, která je oceňována pro svou hloubku, moudrost a vhled do křesťanské spirituality, zejména v rámci pravoslavné tradice. Mnozí ji považují za povinnou četbu pro každého, kdo chce prohloubit svůj duchovní život a vztah s Bohem. Někteří však upozorňují, že nemusí být vhodná pro všechny čtenáře, a naznačují, že je třeba se v jejích složitých tématech pečlivě orientovat.

⬤ Hluboký duchovní vhled a moudrost.
⬤ Velmi cenné pro pochopení ortodoxního křesťanského učení.
⬤ Ovlivňuje osobní růst a proměnu v duchovním životě.
⬤ Zachovalé vydání a skvělý fyzický stav chválený uživateli.
⬤ Povzbuzuje k důležitosti modlitby a osobní očisty.
⬤ Spisy pocházejí od uznávaných raných církevních otců a nabízejí bohatý historický a teologický kontext.

⬤ Pro začátečníky a ty, kteří nejsou připraveni na jeho hloubku, může být ohromující nebo složitý.
⬤ Některým čtenářům se kniha občas opakovala.
⬤ Není vhodná pro příležitostné čtenáře nebo pro ty, kdo stojí mimo pravoslavnou tradici; vyžaduje promyšlený a seriózní přístup.
⬤ Někteří uživatelé varují před duchovními riziky a výzvami, které její učení představuje.

(na základě 168 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Philokalia, Volume 2: The Complete Text; Compiled by St. Nikodimos of the Holy Mountain & St. Markarios of Corinth

Obsah knihy:

Filokalia je sbírka textů, které mezi čtvrtým a patnáctým stoletím sepsali duchovní mistři pravoslavné křesťanské tradice.

Filokalia, která byla poprvé vydána v řečtině v roce 1782, poté přeložena do slovanštiny a později do ruštiny, měla v nedávné historii pravoslavné církve mnohem větší vliv než jakákoli jiná kniha kromě Bible. Zabývá se tématy univerzálního významu: jak může člověk rozvinout své vnitřní síly a probudit se z iluzí; jak může překonat roztříštěnost a dosáhnout duchovní celistvosti; jak může dosáhnout života v kontemplativním klidu a sjednocení s Bohem.

V češtině byl dosud k dispozici pouze výběr textů z Filokalie. Toto vydání, které je zcela novým překladem, má vyjít v pěti svazcích. První z nich vyšel v nakladatelství Faber and Faber v roce 1979.

Druhý svazek tvoří převážně spisy ze sedmého století, zejména od svatého Maxima Vyznavače, jejichž větší část dosud nebyla do češtiny přeložena. Stejně jako v prvním svazku editoři opatřili každého ze spisovatelů úvodními poznámkami, slovníčkem klíčových pojmů a podrobným rejstříkem.