Fikce velvyslanectví: Literatura a diplomacie v raně novověké Evropě

Původní název:

Fictions of Embassy: Literature and Diplomacy in Early Modern Europe

Obsah knihy:

Historici raně novověké Evropy dlouho zdůrazňovali, jak nové diplomatické praktiky, které se v tomto období objevily, proměnily evropskou politiku. Fikce velvyslanectví je první knihou, která zkoumá kulturní důsledky vzniku moderní diplomacie.

Timothy Hampton, který se zabývá dvěma a půl stoletími a půl tuctem jazyků, otevírá nový pohled na prolínání literatury a politiky na úsvitu novověku. Hampton tvrdí, že literární texty - tragédie, eposy, eseje - využívají scény diplomatických jednání ke zkoumání vztahu mezi politikou a estetikou, mezi světem politické rétoriky a dynamikou literární formy. Diplomatické setkání je scénou kulturní výměny a jazykového vyjednávání.

Literární zobrazení diplomacie nabízí příležitosti k úvahám o definici žánru, o síle reprezentace, o hranicích rétoriky, o povaze samotné tvorby fikce. A naopak, diskuse právníků, politických filozofů a velvyslanců o diplomacii využívají nástroje literární tradice k formulování nových teorií politického jednání.

Hampton se těmito tématy zabývá prostřednictvím diskuse o významných diplomatických spisovatelích z let 1450 až 1700 - Machiavellim, Grotiovi, Gentilim, Guicciardinim - a prostřednictvím podrobné četby literárních děl, která se zabývají stejnými tématy - děl Shakespeara, Mora, Rabelaise, Montaigna, Tassa, Corneilla, Racina a Camoense. Ukazuje, že otázky nastolené teoretiky diplomacie pomohly formovat vznik nových literárních forem a že literatura poskytuje objektiv, kterým se můžeme naučit číst jazyky diplomacie.