Figuras Y Ratones / Myší tvary Bilingual Board Book (Dvojjazyčná desková kniha)

Recenze čtenářů

V recenzích se objevuje obecně pozitivní přijetí knihy, zejména pro její přitažlivost pro děti a její užitečnost při dvojjazyčné výuce. Několik recenzentů však označilo za významný nedostatek knihy její velmi malý rozsah.

Poutavá pro děti, výborná pro bilingvní studenty, podporuje kreativitu s tvary, příjemný čtenářský zážitek.

Kniha je velmi malá, obtížně se sdílí se skupinami dětí, velikostně neodpovídá očekávání.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Figuras Y Ratones / Mouse Shapes Bilingual Board Book

Obsah knihy:

Co všechno se dá vyrobit z jednoho oválu, dvou kruhů a osmi trojúhelníků? Zeptejte se tří chytrých myší, které dokonce našly zábavný způsob, jak oklamat zákeřnou kočku.

Ellen Stoll Walshová v této oslavě tvarů, barev a inovací opět dokazuje, že je mistryní konceptuálních knih. Tento zábavný příběh plný kreativity obsahuje dvojjazyčný španělský a anglický text laděný do dvou barev pro snadnou čitelnost, a tak si dvojjazyčné děti a noví studenti jazyků zamilují jednoduchý text a odvážné ilustrace.

Co všechno se dá udělat s jednou hodnotou, dvěma kruhy a osmi trojúhelníky? Zeptejte se tří vtipných myší, které našly zábavný způsob, jak si udělat legraci z drahé kočky.

Touto oslavou tvarů, barev a inovací Ellen Stoll Walshová opět dokazuje, že umí psát obrázkové knihy. Tato dvojjazyčná kniha obsahuje text ve španělštině a angličtině, přičemž jednotlivé jazyky jsou pro snadnější čtení barevně odlišeny. Jednoduchý text a poutavé ilustrace potěší jak dvojjazyčné děti, tak ty, které se učí nový jazyk, a navíc si užijí zábavný příběh plný kreativity.