Autoři popisují tuto dlouhou báseň takto: "Field Hollers se zrodila z nespavosti, vyměňovala si strofy převážně před svítáním, sem a tam, než se rozednilo. " Tento sled strof se skládá z jakéhosi dialogu, ze zpětného chodu mezi dvěma "dvojčaty" (tj.
dvěma hlasy, nikoliv dvěma sadami dvojčat), která si neustále vyměňují místa, přecházejí do zpátečky nebo mluví jako jeden hlas, a to natolik, že mezi nimi vlastně není téměř žádný rozdíl. Stávají se jedním dvojhlasem a hovoří na metaforické a metafyzické rovině jazykem, který je bolestně krásný a zvučný. Jedná se o jedinečné a mimořádné dílo, které lze číst a číst znovu a znovu na jedno posezení a znovu a znovu a znovu.
- John M. Bennett.
