Fi a pan Huws

Recenze čtenářů

Kniha je popisována jako příjemné a zábavné čtení pro ty, kteří se učí velštinu. Je přístupná i pro studenty s omezenou slovní zásobou a poskytuje užitečné překlady, které napomáhají porozumění.

Příběh je poutavý a lehce sentimentální. Účinně podporuje studenty jazyka překlady na konci stránek, což usnadňuje porozumění při čtení. Mnozí uživatelé ji považují za příjemnou a za dobrý způsob, jak se přirozeně učit velštinu.

Někteří čtenáři poznamenali, že začátek příběhu není nijak zvlášť vtipný a pro lepší porozumění by mohl být pro nižší úrovně znalostí nutný slovník.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Fi a Mr Huws

Obsah knihy:

Dyma nofel wedi ei hanelu'n bennaf at ddysgwyr, gyda iaith addas a rhestr o eirfa perthnasol yn y cefn. Mae unig fab Ben a Lena wedi gadael am y brifysgol am y tro cyntaf ac mae hynny'n gosod straen ar eu perthynas ac yn codi cwestiynau am eu dyfodol.

Mae amheuon yn codi ac mae cyfrinachau'n dod i'r amlwg. Román určený především studentům velštiny, včetně slovníčku vybraných slov.

Jediný syn Bena a Leny odešel na univerzitu, což zatěžuje vztah manželů a vyvolává otázky o jejich budoucnosti. Vyvstávají pochybnosti a odhalují se tajemství.