Feminismus, násilí a reprezentace v moderní Itálii: Jsme svědkyně, ne oběti

Původní název:

Feminism, Violence, and Representation in Modern Italy: We Are Witnesses, Not Victims

Obsah knihy:

Může způsob, jakým se slovo používá, dát politickému hnutí legitimitu? Feminismus, násilí a reprezentace v moderní Itálii sleduje používání slova "femminicidio" (nebo "femicide") jako nástroje mobilizace italských feministek, zejména Svazu žen v Itálii (UDI). Na základě téměř dvouletého terénního výzkumu mezi feministickými aktivistkami Giovanna Parmigianiová zeširoka nahlíží na mnoho způsobů, jimiž násilí ovlivňuje život žen v Itálii.

Od nezpochybňovaných genderových gramatických pravidel až po reprezentaci žen jako obětí, Parmigianiová zkoumá znehodnocování přínosu žen pro jejich komunity prostřednictvím slov a zkušeností žen, s nimiž vedla rozhovory. Popisuje první užití slova "femminicidio" jako politického termínu používaného feministickými kruhy a v jejich rámci a sleduje jeho šíření až po konečnou legitimizaci a národní význam. Toto slovo nově definovalo ženy jako politický subjekt tím, že vytvářelo imaginární společenství potenciálně znesvářených žen.

Vyzývalo tak Italy, aby se zamysleli nad postavením žen v italské společnosti a učinili z tohoto postavení předmět veřejné debaty. Problematizovalo také spojení mezi ženami a tropy žen jako objektů utrpení a obětí.

Parmigianiová se touto výměnou zabývá v kontextu italského katolického dědictví, nejisté ekonomiky a dlouhodobě zažitých představ o cti a hanbě. Parmigianiová pečlivě a pronikavě zkoumá, jakým způsobem reprezentace násilí a politika této reprezentace utvářejí budoucnost žen v Itálii i mimo ni.