Fantastické příběhy

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Fantastic Tales

Obsah knihy:

Lawrence Venuti, mimo jiné držitel Guggenheimova stipendia a překladatelské ceny Global Humanities Prize, přeložil do češtiny tyto italské gotické příběhy o posedlé lásce, tajemných fobiích a pekelném prokletí věčného života.

V této sbírce devíti strašidelných povídek Iginio Ugo Tarchetti s lehkostí přechází mezi hrůzostrašným a svižně komickým. Jeho postavy se odehrávají v Itálii devatenáctého století, dvoří se duchům a splývají s nemrtvými: vášnivé romance plné žárlivosti a oddanosti jsou poháněny kouzelnými elixíry.

Čas se stává plynulým, když postavy cestují mezi staletími a honí se za záležitostmi, které nikdy nedopadnou dobře. Poprvé vyšlo v nakladatelství Mercury House v roce 1992.