Evropská Indie

Recenze čtenářů

Kniha Sanjaye Subrahmanyama nabízí pronikavou analýzu asijských interakcí mezi lety 1500 a 1800 n. l., zaměřuje se na evropský pohled na Indii v tomto období a upozorňuje na méně známé přispěvatele k tomuto poznání.

Kniha poskytuje hluboké porozumění kulturní dynamice mezi Evropou a Indií a odkazuje na různé obchodníky a kronikáře, kteří obohacují vyprávění. Je označována za poučnou a cennou pro ty, kdo studují toto historické období.

V recenzích nejsou zmíněny žádné výrazné zápory.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Europe's India

Obsah knihy:

Když portugalští objevitelé na konci 15. století poprvé opustili mys Dobré naděje a dorazili na subkontinent, neměli Evropané o Indii téměř žádné přímé znalosti. Námořní cesta otevřela nové možnosti výměny zboží i myšlenek. K obchodníkům se připojili velvyslanci, misionáři, vojáci a učenci z Portugalska, Anglie, Holandska, Francie, Itálie a Německa, kteří doufali, že se dozvědí něco o Indii z důvodů stejně rozmanitých, jako byla jejich konkrétní národnost a profese. V následujících staletích vytvořili soubor poznatků o Indii, které významně formovaly evropské myšlení.

Kniha Evropská Indie sleduje měnící se představy Evropanů o Indii v průběhu celého raného novověku. Sanjay Subrahmanyam přináší své odborné znalosti a erudici při zkoumání souvislostí mezi evropskými reprezentacemi Indie a fascinací sběratelstvím indických textů a předmětů, která se prosadila v šestnáctém století. Evropské představy o historii, geografii, politice a náboženství Indie byly silně formovány rukopisy, obrazy a artefakty - vzácnými i prozaickými -, které se dostaly do rukou Západu.

Subrahmanyam odmítá protiklad mezi „pravdivým“ poznáním Indie a samoúčelnými fantaziemi evropských orientalistů. Místo toho ukazuje, že vědění je třeba vždy chápat ve vztahu ke konkrétním okolnostem jeho vzniku. Evropská Indie je stejně tak o tom, jak Západ začal chápat Východ, jako o tom, jak Indie formovala evropské představy o umění, jazyce, náboženství a obchodu.