ETUDES DEXCUTION TRANSCENDANTE

Recenze čtenářů

Recenze pojednává o nedávno obdrženém vydání Lisztových Transcendentálií a zdůrazňuje smíšené pocity ohledně jeho statusu urtextu kvůli přidanému prstokladu. Zatímco uspořádání a kritický aparát jsou chváleny, prstoklady jsou kritizovány za potenciální narušení vzdělávacího aspektu skladeb.

⬤ Oceňováno je přehledné a čitelné uspořádání
⬤ zajímavé poznámky k interpretaci
⬤ vyčerpávající kritický aparát
⬤ zařazení varianty „Harmonies du soir“ z roku 1876
⬤ některé kritické edice.

⬤ Doplnění prstokladu považováno za zbytečné a škodlivé
⬤ návrhy prstokladu mohou příliš zjednodušovat obtíže
⬤ nejednotnost v aplikaci prstokladu
⬤ některé prstoklady považovány za nemožné
⬤ celková integrita urtextu zpochybněna.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Pro klavír. V novém vydání Etudes dexcution transcendante 1851 byl notový text revidován a opraven na základě četných pramenů, včetně verze Grandes Etudes z roku 1837, a doplněn o dosud opomíjené varianty a původní Lisztovy prstoklady.

Kromě toho je poprvé publikováno kritické vydání dvou Grandes Etudes, kromě alternativní verze tude č. 1 a 2.

11 Harmonies du soir z roku 1876. Interpretační poznámky jsou založeny výhradně na historických pramenech, jako jsou záznamy Lisztových žáků a rozbor interpretačních pokynů v rané verzi.