Esenciální Marcus Aurelius

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují knihu „Meditace Marka Aurelia“ jako velmi přístupné a zasvěcené čtení, vhodné jak pro začátečníky, tak pro ty, kteří hledají moudrost. Čtenáři oceňují srozumitelný překlad a užitečný úvod, i když někteří zmiňují, že kvůli zkrácenému charakteru nemusí uspokojit vědecké zájmy. Chválí ji za praktická životní ponaučení a nadčasovou moudrost, která rezonuje s moderními čtenáři.

⬤ Jasný a srozumitelný překlad.
⬤ Užitečný historický úvod.
⬤ Přístupné i pro běžné čtenáře a začátečníky.
⬤ Nadčasová moudrost použitelná v moderním životě.
⬤ Pronikavé aforismy hodné zamyšlení.
⬤ Kompaktní a snadno přenosné vydání.
⬤ Moudrost uznávané historické osobnosti.

⬤ Zkrácená verze nemusí uspokojit vědecké čtenáře.
⬤ Některé části původního textu jsou vynechány.
⬤ Občasná nadbytečnost obsahu.
⬤ Chybí rozsáhlý komentář a poznámky pod čarou.

(na základě 86 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Essential Marcus Aurelius

Obsah knihy:

Toto první - a zcela nové - vydání Archer Cornerstone Edition představuje úžasně relevantní a spolehlivý překlad myšlenek a aforismů stoického filozofa a římského císaře Marka Aurelia, který správně zařazuje spisy krále filozofů do ducha velkých světových náboženských a etických tradic.

Pozdně antický svět neměl takový hlas jako římský císař Marcus Aurelius (121-180 n. l.). Jeho soukromé úvahy o tom, co je dobrý život, odolaly staletím a dnes k nám doléhají se stejně pronikavou jasností a zářivým světlem jako slova Shakespeara, Emersona nebo Thoreaua.

V tomto pozoruhodném novém překladu zachovali hloubku Markova pohledu na život bestsellerový religionista Jacob Needleman a klasik John P. Piazza. Pečlivě vybrali a věrně přetlumočili ty pasáže, které objasňují Marcusovu roli člověka, jenž stál v rámci velkých náboženských a etických tradic, které se táhnou napříč všemi kulturami lidských dějin. Hlas, který z jejich překladu vychází, je univerzální, stejně dobře rozpoznatelný pro studenty Krista, Buddhy, véd, Talmudu i pro každého, kdo upřímně hledá cestu ke smyslu současného života.