El Viento Conoce Mi Nombre / Vítr zná mé jméno

Recenze čtenářů

Kniha je procítěným vyprávěním, v němž se prolínají příběhy různých postav postižených válkou, migrací a rozdělením rodin, přičemž se objevují paralely mezi historickými a současnými problémy. Kniha sklidila chválu za svou emocionální hloubku a vyprávění příběhu, zároveň však čelila kritice za údajnou sentimentalitu a přílišnou komplikovanost témat.

Bohatý vývoj postav, poutavé vyprávění, které propojuje historické a současné problémy migrace, emotivní a působivé vyprávění, doporučeno pro procítěné zkoumání zkušeností přistěhovalců a chváleno pro schopnost vyvolat silné pocity.

Obsahuje některé nudné nebo rozvleklé části, některé postavy a témata se zdály nedostatečně rozvinuté nebo příliš sentimentální, kritika vnímané autorčiny agendy a zpracování různých složitých témat, jako je imigrace a násilí, a někteří považovali vyprávění za příliš komplikované s mnoha propletenými tématy.

(na základě 265 hodnocení čtenářů)

Původní název:

El Viento Conoce Mi Nombre / The Wind Knows My Name

Obsah knihy:

Příběh o násilí, lásce, vykořeněnosti a naději

Vídeň, 1938. Samuel Adler je šestiletý židovský chlapec, jehož otec zmizí během Křišťálové noci, kdy jeho rodina přijde o všechno. Jeho matka mu v zoufalství sežene místo ve vlaku, který ho odveze z nacistického Rakouska do Anglie. Samuel se vydává na novou etapu se svými věrnými houslemi a tíhou osamělosti a nejistoty, která ho bude provázet po celý jeho dlouhý život.

Arizona, 2019. O osm desetiletí později sedmiletá Anita Díazová nastupuje se svou matkou do dalšího vlaku, aby unikla hrozícímu nebezpečí v Salvadoru a vydala se do exilu ve Spojených státech. Její příjezd se časově shoduje s novou nemilosrdnou vládní politikou, která ji od matky oddělí na hranicích. Sama a vystrašená, daleko od všeho známého, se Anita uchýlí do Azabaharu, kouzelného světa, který existuje pouze v její fantazii. Mezitím Selena Duránová, mladá sociální pracovnice, a Frank Angileri, úspěšný právník, bojují o to, aby dívku znovu spojili s její matkou a nabídli jí lepší budoucnost.

En El viento conoce mi nombre pasado y presente se entrelazan para relatar el drama del desarraigo y la redención de la solidaridad, la compasión y el amor. Una novela actual sobre los sacrificios que a veces los padres deben hacer por sus hijos, sobre la sorprendente capacidad de algunos niños para sobrevivir a la violencia sin dejar de soñar, y sobre la tenacidad de la esperanza, que puede brillar incluso en los momentos más oscuros.

ČESKÝ POPIS

Tento silný a dojemný román od autorky bestsellerů New York Times Dlouhý okvětní lístek moře a Violeta proplétá minulost a současnost a sleduje dopady války a přistěhovalectví na jedno dítě v Evropě v roce 1938 a druhé ve Spojených státech v roce 2019.

Vídeň, 1938. Samuelovi Adlerovi je pět let, když jeho otec zmizí během Křišťálové noci - noci, kdy jeho rodina přijde o všechno. Jelikož je stále těžší zaručit bezpečí jejího dítěte, zajistí Samuelova matka pro něj místo ve vlaku Kindertransport z nacisty okupovaného Rakouska do Anglie. Nastupuje sám, má s sebou jen věci na převlečení a housle.

Arizona, 2019. O osm desítek let později Anita Díazová a její matka nastupují do dalšího vlaku, prchají před hrozícím nebezpečím v Salvadoru a hledají útočiště ve Spojených státech. Jejich příjezd se však časově shoduje s novou politikou rozdělování rodin a sedmiletá Anita se ocitá sama v táboře v Nogales. Z tíživé reality uniká prostřednictvím výletů do Azabaharu, kouzelného světa představivosti. Mezitím Selena Duránová, mladá sociální pracovnice, požádá o pomoc úspěšného právníka v naději, že se jí podaří vypátrat Anitinu matku.

V knize Vítr zná mé jméno se prolíná minulost s přítomností a vypráví příběh těchto dvou nezapomenutelných postav, které hledají rodinu a domov. Je to svědectví o obětavosti rodičů i milostný dopis dětem, které přežijí i ta nejnevyzpytatelnější nebezpečí - a nikdy nepřestanou snít.