Hodnocení:
El viaje de Kalak je dojemná dětská kniha popisující cestu malého čápa Kalaka, který se při stěhování oddělí od své rodiny. Příběh se dotýká témat migrace, sounáležitosti a soucitu, a je tak aktuální pro děti, zejména z přistěhovaleckého prostředí. Zatímco někteří čtenáři oceňují krásné a složité ilustrace, jiným se černobílý styl líbí méně. Celkové přijetí se přiklání k tomu, že kniha je jak výchovná, tak emocionálně rezonující.
Klady:⬤ Krásné a složité ilustrace ve stylu uhlí.
⬤ Dotýká se důležitých témat, jako je imigrace a laskavost.
⬤ Příběh je dostatečně jednoduchý pro děti a zároveň nese hluboké poselství.
⬤ Díky jednoduchému jazyku je užitečný při výuce španělštiny.
⬤ Vhodné pro diskuse o rodině, migraci a soucitu.
⬤ Ilustrace jsou černobílé a některé děti je mohou vnímat jako ponuré nebo nudné.
⬤ Příběh může být poměrně smutný, což nemusí být vhodné pro všechny malé čtenáře.
⬤ Někteří čtenáři shledali, že děj postrádá hloubku nebo vědeckou přesnost.
⬤ Kniha může být náročná pro malé děti, které ještě neovládají španělštinu.
(na základě 26 hodnocení čtenářů)
El Viaje de Kalak (Kalak's Journey)
Vítěz v soutěži Moonbeam Children's Book Awards 2018. Když domov Kalakově rodině neposkytne útočiště, rozhodne se vydat na cestu a najít nový život jinde. Společně budou bojovat s nepřízní osudu, aby našli vytoužené štěstí.
Kalak je čáp, který žije se svou rodinou někde, kde jsou hnízda stará, střechy jsou všechny poškozené, země je suchá a jídla není nikdy dost pro všechny. Jednoho dne se s nostalgickým steskem v srdci, ale i nadějí do budoucna, rozhodnou všeho nechat a odletět do nového koutu světa... Cesta je dlouhá a trnitá a trvá týdny. Malý Kalak začíná po několika dnech letu nad oceánem ztrácet naději a sílu. Zaostává za hejnem, téměř ho dohání, jen aby ho od něj opět oddělila bouře.
Když konečně dorazí do nové země, zraněný a vyčerpaný, zjistí, že ho skupina místních čápů odmítá, ale Kalak snad najde svou rodinu a znovu se s ní radostně shledá. Nakonec Kalakovo hejno najde nový domov, kde je pro všechny jídlo a pomoc ostatních.
Vítěz ceny Moonbeam Children's Book Award 2018. Při hledání nového domova, kde se cítí chráněni a milováni, se Kayak a jeho rodina rozhodnou odejít a hledat štěstí jinde. Společně překonají nepřízeň osudu a najdou štěstí, po kterém touží.
Kalak je čáp, který žije se svou rodinou na místě, kde jsou hnízda stará, střechy zaprášené, země vyprahlá a jídla není nikdy dost pro všechny. Jednoho dne, zdrceni nostalgií, ale také plni naděje, se rozhodnou nechat všechno za sebou a odletět na jiné místo, aby začali od nuly... Cesta je těžká a velmi dlouhá. Malý Kalak začíná po dnech a dnech letu nad oceánem ztrácet naději a sílu, až ho od skupiny oddělí bouře.
Když konečně dorazí do nové země, zraněný a vyčerpaný, Kalak snad najde svou rodinu a radostně se s ní shledá. Čápi konečně najdou nový domov, kde je pro všechny dost jídla a kde se mohou cítit milováni a chráněni.
