El Sicario: Autobiografie mexického zabijáka

Recenze čtenářů

Kniha přináší vyprávění o životě vymahače kartelů z první ruky a nabízí jedinečný pohled na vnitřní fungování drogových kartelů v Mexiku, na násilí, korupci a autorovu osobní cestu za vykoupením. Je jí však vytýkáno špatné zpracování a nedostatek hloubkových informací v souvislostech.

Zajímavý pohled nájemného vraha, vhled do dynamiky kartelů a korupce, přináší šokující realitu života ve světě kartelů, důležitá témata násilí a autorovy cesty za vykoupením.

Špatně sestříhané a podané jako přepis, opakující se a nesoustředěné vyprávění, chybí hloubkový výzkum a souvislosti, může působit samoúčelně nebo kazatelsky, pokud jde o autorovu proměnu.

(na základě 122 hodnocení čtenářů)

Původní název:

El Sicario: The Autobiography of a Mexican Assassin

Obsah knihy:

V tomto bezprecedentním a mrazivém monologu říká kajícný mexický zabiják nepřikrášlenou pravdu o válce proti drogám v Americe. El Sicario je skrytou tváří americké války proti drogám.

Je to nájemný vrah, který působil jako velitel policie státu Chihuahuan, který byl v USA vycvičen FBI a který dvacet let unášel, mučil a vraždil lidi pro drogový průmysl na příkaz mexických drogových kartelů. Je to nájemný vrah, který se z vražedných polí dostal živý. Opustil tento byznys a obrátil se ke Kristu.

A pak se rozhodl vyprávět příběh svého života a práce.

Charles Bowden se s El Sicariem poprvé setkal při přípravě reportáže pro knihu Město vrahů. Jak se mezi oběma muži rozvíjela důvěra, Bowden se stal svědkem Sicariovy rozvíjející se zpovědi a rozhodl se vyprávět jeho příběh.

Dobře mluvící muž, který se vynořuje ze stránek knihy El Sicario, je mužem, který byl vychováván chudobou a poháněn odmítnutím být další statistikou v neúspěšném Mexiku. Není vychloubačný, netvrdí, že má v organizovaném zločinu významné postavení. Dokáže však podrobně vysvětlit nejen mučení a vraždy, ale i to, jak je rozdělována a využívána moc v uspořádání mezi veřejným mexickým státem a donucovacími orgány na místě - kde teror a zabíjení jsou pro policii i kartely pouhými nástroji při provádění politiky.

A není to žádný psanec ani rebel. Je to stát. V době, kdy vedl oddělení státní policie pro boj s únosy v Juarezu, vedl v Juarezu také skupinu únosců.

Když v Juarezu zabíjel lidi pro peníze, zdokonaloval se ve střelbě na střelnici federální policie. Nyní žije ve Spojených státech jako uprchlík.

Jeden kartel má na jeho hlavu vypsanou zakázku v hodnotě čtvrt milionu dolarů. Jiný kartel se ho snaží naverbovat. Mluví jako svobodný člověk a z vlastní vůle - není proti němu vzneseno žádné obvinění.

Je osamělým hlasem - nikdo s jeho minulostí se dosud nepřihlásil a nepromluvil.

On je budoucnost - v Mexiku jsou tisíce mužů jako on a na dalších místech jich bude přibývat. On je pravda, kterou nikdo nechce slyšet.