Hodnocení:
Kniha je dvojjazyčným příběhem pro děti o pejskovi jménem Pepe, který zdůrazňuje téma rodiny a lásky nad materiálním bohatstvím. Kniha získala pozitivní ohlasy pro své poutavé ilustrace, efektivní překlad a vhodnost pro dvojjazyčné rodiny.
Klady:Kniha se vyznačuje vynikající kvalitou překladu, živými a barevnými ilustracemi a poutavým příběhem, který děti baví. Je obzvláště přínosná pro dvojjazyčné rodiny a ty, kteří se chtějí učit španělsky, protože text je přehledně zpracován v obou jazycích s užitečným formátováním pro snadné porovnávání. Kniha rovněž přináší cenná morální ponaučení.
Zápory:Někteří recenzenti považovali příběh za předvídatelný a bez překvapení. Několik z nich poznamenalo, že některé prvky příběhu, jako například část s bohatým producentem, nemusí dobře rezonovat s mladšími dětmi. Objevil se také návrh na vydání zvukové verze, která by pomohla těm, kteří nemluví španělsky.
(na základě 62 hodnocení čtenářů)
Perro.
Sombrero.
El perro con sombrero.
Seznamte se s Pepem Než dostal sombrero, byl to osamělý pes žijící na ulici. Teď je z něj filmová hvězda, kterou všichni milují. Tedy všichni kromě...
El Gato en Zapatos.
El Gato je zákeřný a žárlivý kocourek. Pozor, Pepe.