El Marciano / Marťan

Recenze čtenářů

Recenze knihy Marťan vyzdvihují poutavý příběh, živý vývoj postav a kombinaci humoru a technických detailů, která čtenáře zaujme. Mnoho recenzentů chválí schopnost Andyho Weira zpřístupnit složité vědecké koncepty a pobavit. Někteří však poznamenali, že kniha může být zatížena technickými detaily, což může některým čtenářům ubírat na tempu. Kritika navíc směřovala ke kvalitě španělského překladu, který několik čtenářů považovalo za nedostatečný.

⬤ Poutavý příběh s jedinečným pohledem na přežití.
⬤ Dobře propracované postavy, zejména hlavní hrdina Mark Watney.
⬤ Směs humoru s technickými detaily dělá příběh zajímavým.
⬤ Silné téma odolnosti a vynalézavosti tváří v tvář nepřízni osudu.
⬤ Díky přístupnému vyprávění osloví jak fanoušky science fiction, tak běžné čtenáře.
⬤ Dobře napsané, svižné a poutavé.

⬤ Technické detaily mohou někdy zahltit tok vyprávění.
⬤ Překotný konec, který v některých lidech zanechal pocit neuspokojení.
⬤ Španělský překlad byl kritizován za to, že je v některých částech špatně srozumitelný.
⬤ Nemusí se líbit čtenářům, kteří se nezajímají o vědu nebo techniku.

(na základě 803 hodnocení čtenářů)

Původní název:

El Marciano / The Martian

Obsah knihy:

Brilantní román, geniální delirium s napínavou mechanikou, která čtenáře znovu a znovu překvapuje.

Výjimečný literární zážitek ve stavu beztíže.

"Nejlepší sci-fi román za poslední roky."

Wall Street Journal.

Před šesti dny se astronaut Mark Watney stal jedním z prvních lidí, kteří se prošli po povrchu Marsu.

Nyní si je jistý, že bude prvním člověkem, který tam zemře. Posádka jeho kosmické lodi je nucena planetu evakuovat kvůli prachové bouři a Marka tam zanechá poté, co ho nechá zemřít. On však žije a je uvězněn miliony kilometrů od jakéhokoli člověka, neschopen vyslat signál na Zemi.

V každém případě, kdyby se mu podařilo navázat spojení, zemřel by dávno předtím, než by mohla dorazit záchrana. Mark se však nevzdává; vyzbrojen svým důvtipem, schopnostmi a znalostmi botaniky čelí zdánlivě nepřekonatelným překážkám. Naštěstí se ukáže, že jeho největším zdrojem síly je smysl pro humor.

Tvrdohlavě se snaží zůstat naživu, a tak vymyslí naprosto šílený plán, jak kontaktovat NASA.

ČESKÝ POPIS MISE NA MARS.

Mise na Mars, Podivná nehoda, Boj jednoho muže o přežití.

Před šesti dny se astronaut Mark Watney stal jedním z prvních lidí, kteří se prošli po Marsu.

Nyní si je jistý, že bude prvním člověkem, který tam zemře.

Poté, co ho málem zabije prachová bouře a donutí jeho posádku evakuovat planetu, přičemž ho považuje za mrtvého, se Mark ocitá na povrchu Marsu zcela sám, bez možnosti dát Zemi byť jen signál, že je naživu. A i kdyby se mu podařilo dát o sobě vědět, jeho zásoby by došly o několik let dříve, než by dorazila záchrana. Je však pravděpodobné, že Mark nebude mít čas zemřít hlady. Mnohem pravděpodobnější je, že ho dřív zabijí poškozené stroje, nelítostné prostředí nebo obyčejná "lidská chyba".

Ale Mark není připraven to vzdát. Vyzbrojen pouze svým důvtipem, inženýrskými schopnostmi - a šibeničním smyslem pro humor, který se ukáže být jeho největším zdrojem síly - se pouští do urputné snahy zůstat naživu. Jak čelí jedné zdánlivě nepřekonatelné překážce za druhou, Mark si začíná připouštět, že by se mohl z planety dostat živý. Mars má však pro něj připraveno ještě mnoho překvapení.