Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je všeobecně považována za mistrovské dílo hororového žánru, dobře napsané a poutavé, s bohatým vývojem postav a emocionální hloubkou. Vyvolává celou škálu pocitů od strachu po humor a nakonec i zlomené srdce. Mnoho čtenářů se vyjadřuje, že příběh poskytuje komplexní zkoumání vztahu dobra a zla a dotýká se témat lásky, viny, naděje a víry. Tempo příběhu udržuje čtenáře v napětí od samého začátku. Objevují se však i výtky týkající se překladu a jeho věrnosti původnímu textu.
Klady:Dechberoucí příběh, dobře propracované postavy, emocionální hloubka, komplexní témata, poutavé a snadno čtivé, zachycuje řadu emocí, udržuje napětí až do konce, zábavné a návykové, dobré tempo, dobře zpracovaná próza.
Zápory:Obavy, že překlad ztratil část podstaty, někteří čtenáři dávají přednost filmové adaptaci pro její děsivost, vnímání, že některé dialogy a detaily mohly být v překladu změkčeny nebo vynechány.
(na základě 148 hodnocení čtenářů)
Původní název:
El Exorcista / The Exorcist
Obsah knihy:
Kniha, která inspirovala pokračování, nyní v kinech v režii Davida Gordona Greena
Když nepomáhá medicína ani psychiatrie, může být řešením exorcismus? Přišel čas na neúprosný obřad, při němž se exorcista a démon utkají ve smrtelném souboji.
Vymítač ďábla je jedním z nejstrašidelnějších a nejděsivějších beletristických děl, která kdy byla napsána. Hlavním hrdinou je teprve jedenáctiletá dívka, která podle skutečné události, jež se odehrála ve 40. letech 20. století, prochází strašlivými proměnami, zejména ve svém chování. Lékaři, vědci ani psychologové nejsou schopni najít příčinu takového stavu a postupně se objevuje hypotéza, že dívka je posedlá ďáblem. Exorcista, vydaný v roce 1971, je jedním z nejstrašidelnějších a nejděsivějších románů, jaké kdy byly napsány, a dal vzniknout filmové sáze a kultovnímu televiznímu seriálu.
DESCRIPTION EN CASTELLANO
Kniha, která inspirovala pokračování adaptovaného filmu režiséra Davida Gordona Greena
Vymítač ďábla, původně vydaný v roce 1971, je nyní hlavním televizním seriálem stanice FOX. Zůstává jedním z nejkontroverznějších románů všech dob a stal se literárním fenoménem: strávil padesát sedm týdnů na seznamu bestsellerů The New York Times, z toho sedmnáct týdnů na prvním místě.
William Peter Blatty, inspirovaný skutečným příběhem o posednutí dítěte démonem ve čtyřicátých letech minulého století, vytvořil kultovní román, jehož hlavním hrdinou je Regan, jedenáctiletá dcera filmové herečky žijící ve Washingtonu D. C. Malá skupina zdrcených, ale odhodlaných jedinců musí Regan zachránit před jejím nevýslovným osudem a drama, které z toho plyne, je strhující a neochvějně děsivé.
Dva roky po vydání byl Exorcista samozřejmě zpracován jako velmi populární film, který získal deset nominací na Oscara. V den premiéry filmu se fronty fanoušků románu táhly kolem městských bloků. V Chicagu použili frustrovaní návštěvníci kina beranidlo, aby se dostali dovnitř dvojitými bočními dveřmi kina. V Kansas City policie použila slzný plyn, aby rozehnala netrpělivý dav, který se snažil proniknout do kina. Tři hlavní televizní stanice přinesly záběry z těchto událostí; Walter Cronkite ze CBS věnoval příběhu téměř deset minut. Exorcista byl a je víc než jen román a film: je to skutečný mezník.
