Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha nabízí rozmanitou sbírku článků o historii a kultuře Ekvádoru, jejichž autory jsou Ekvádorci. Poskytuje široký přehled o různých tématech, takže je vhodná pro ty, kteří chtějí prohloubit své znalosti o zemi. Přestože je však poutavá a informativní, někteří čtenáři ji považovali za příliš podrobnou a postrádající ucelený historický příběh.
Klady:⬤ Poutavý a zajímavý přístup k dějinám Ekvádoru.
⬤ Soubor článků umožňuje čtenářům přeskočit témata, která je nezajímají.
⬤ Napsáno Ekvádorci, což poskytuje autentický pohled na věc.
⬤ Dobrý zdroj informací pro cestovatele toužící po hlubším poznání a pro studenty studující dějiny Latinské Ameriky.
⬤ Pokrývá širokou škálu témat, od historie původních obyvatel až po moderní kulturu.
Zápory:⬤ Nejedná se o tradiční, chronologicky řazenou historickou knihu.
⬤ Některé články mohou být pro běžné čtenáře příliš podrobné.
⬤ Překrývání informací mezi jednotlivými kapitolami.
⬤ Problémy s překladem mohou pro někoho znamenat překážku ve srozumitelnosti.
⬤ Přeskakování mezi tématy může narušit ucelený historický příběh.
(na základě 32 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Ecuador Reader: History, Culture, Politics
Obsah knihy:
Ekvádor má velmi rozmanitou geografii, která zahrnuje amazonské deštné pralesy, vrcholky And, pobřežní nížiny a ostrovy Gal pagos. Stejně tak jeho historie, kultura a politika, které jsou v knize The Ecuador Reader zkoumány z mnoha úhlů pohledu.
Tato bohatá antologie, která zahrnuje období před příchodem Španělů na počátku roku 1500 až po současnost, se zabývá kolonialismem, nezávislostí, začleněním země do světové ekonomiky a bouřlivým dvacátým stoletím. Mezi osmačtyřiceti psanými ukázkami se prolíná více než tři desítky obrazů. Čtenáře naplňují hlasy a výtvory ekvádorských politiků, spisovatelů, umělců, vědců, aktivistů a novinářů, od Jos Mar a Velasca Ibarry, největšího populisty a pětinásobného prezidenta země, až po Pancho Jaimeho, politického satirika; od Julia Jaramilla, populárního zpěváka dvacátého století, po anonymní domorodé umělkyně, které v roce 1500 vyráběly keramiku; a od básní Afro-Ekvádorců přes beletrii avantgardisty Pabla Palacia až po recept na tradiční krevety ve stylu Quite o.
Čítanka obsahuje rozhovor s Ninou Pacari, první domorodou ženou zvolenou do ekvádorského národního shromáždění, a úvahu o tom, jak vyvážit cestovní ruch s ochranou nádherného ekosystému Gal pagoských ostrovů. Výběr z ekvádorských textů, z nichž mnohé nebyly nikdy publikovány v angličtině, doplňují ukázky nejlepších textů o Ekvádoru od cizinců, včetně popisu toho, jak se domorodá skupina neinckého původu začala považovat za definitivně inckou, zkoumání fascinace Andami od roku 1700 do současnosti, kronikářských záznamů o nepříliš příkladném chování amerických korporací v Ekvádoru, zkoumání zámořské migrace Ekvádorců a pohledu na kontroverze kolem volby první černošské Miss Ekvádoru.
