„eh HUD Meh Eh na Peh": Vydejte se na cestu do Dundee: Nejlepší z nejlepších výroků z Dundee.

Recenze čtenářů

Kniha zábavnou formou přibližuje dialekt Dundee, což ocení zejména ti, kteří tuto oblast znají. Kniha se setkala se smíšenými ohlasy, někteří ji považují za zábavnou a poutavou, zatímco jiní mají pocit, že mohla být provedena lépe.

Vtipné a zábavné pro čtenáře obeznámené s dialektem Dundee. Nostalgické aspekty pro obyvatele Dundoni. Užijí si jak místní obyvatelé, tak i ti, kteří dialekt neznají.

Kritici se domnívají, že obsah mohl být lepší a že podobná díla již byla zpracována dříve. Někteří ji považovali za uspokojivou pouze v případě, že by byla jejich jediným zdrojem informací o tématu.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

'eh HUD Meh Eh on a Peh': The Best of the Best of Those Mouthwatering Dundee Sayings

Obsah knihy:

Dundoniané mají charakteristický a osobitý způsob vyjadřování a sdělování pocitů. Charakteristický přízvuk tohoto starobylého města můžete slyšet v každém baru v Lochee, na hřišti v Hilltonu nebo v každém autobuse - kde mají dundeeské babičky neobyčejné „Eh? ' 'Eh' kývavé rozhovory. A vycvičenému uchu dávají dokonalý smysl.

Goad, Eh ait some pehs in meh time.

Bože, já už jsem pár koláčů snědl.

Goota m'sicht.

Možná bys mohl uvažovat o tom, že odjedeš?

Jsi bezvýznamný jako hromádka smradů.

Myslím, že to ještě nechápeš.

Dneska je krásný den na to, abychom se umyli na zelených tyčích a puhllashees.

Mycí den.

Máš to na hřebíku.

Máš poslední varování.

Jsi už dávno mrtvý.

Uvolni se. Užívej si života, dokud můžeš.

Tyto fráze jsou ideální jak pro místní obyvatele, tak pro návštěvníky Dundee - Dundoniané se v nich bezpochyby poznají, zatímco turisté si budou moci uchovat památku.