Recenze čtenářů
Shrnutí:Soumrak v Edinburghu od Carole Lawrenceové je směsicí poutavé historické fikce a záhady odehrávající se v Edinburghu 80. let 19. století, v níž vystupuje detektiv inspektor Ian Hamilton. Čtenáři ocení živé popisy města a jeho atmosféry i dobře propracované charaktery postav. Zápletka sice není příliš složitá, ale obsahuje dostatek tajemství a napětí, aby čtenáře zaujala. Některé kritiky však poukazují na historické nepřesnosti a problematický jazyk, což mnohým ubralo na čtenářském zážitku.
Klady:Zábavné a poutavé čtení s barvitými popisy Edinburghu, silným vývojem postav, dostatečnou dávkou tajemství a napětí a okouzlující atmosférou. Dobře napsané dialogy, zejména se skotskými idiomy a přízvukem. Sympatické postavy a zajímavá hlavní detektivní postava.
Zápory:Několik historických nepřesností a anachronismů ve vyprávění. Některým čtenářům připadalo vysvětlování skotských idiomů a kulturních odkazů rušivé. Kontroverzní jazyk a zobrazování témat LGBTQ+ a etnických skupin vyvolávaly obavy, což vedlo k tomu, že pro některé byl zážitek méně příjemný. Tempo může být občas pomalé a metody hlavního hrdiny byly kritizovány za nedostatek hloubky a intuice.
(na základě 1546 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Edinburgh Twilight
Obsah knihy:
S příchodem nového století je Edinburgh rozdělené město. Bohatí obyvatelé Nového města žijí v pohodlí, zatímco dlážděné ulice Starého města jsou plné zločinců, prostituce a chudoby.
Detektiv inspektor Ian Hamilton není v Edinburghu cizí ani těm nejtemnějším zločinům. Je poznamenán záhadným požárem, při němž zahynuli jeho rodiče, a když je v Holyroodském parku nalezen uškrcený mladý muž, čelí svému dosud nejtěžšímu případu.
Protože kromě podivné hrací karty nalezené u těla je důkazů málo, Hamilton si na pomoc přizve svou tetu, nadanou fotografku, a George Pearsona, knihovníka se společným zájmem o zločineckou mysl. Počet mrtvých však narůstá. V novinách se objevují zprávy o "Holyroodském škrtiči" a ve městě vzniká panika. A s každou další obětí se vrah blíží k Hamiltonovi, jedinému muži, který se ho odváží zastavit.
