Dvojnásobek nebo nic: Skutečný fiktivní diskurz

Recenze čtenářů

V recenzích se objevuje jak chvála, tak kritika knihy. Mnozí čtenáři oceňují inovativní strukturu a styl Federmanova psaní a označují jej za brilantní a vynalézavý. Existují však značné problémy s kvalitou formátování současného vydání, zejména v tom, jak ovlivňuje prezentaci textu a jeho experimentální povahu.

⬤ Kreativní a vynalézavá struktura
⬤ humor a hloubka vyprávění
⬤ poutavý a absurdní styl psaní
⬤ dobře hodnocený těmi, kdo autora znají.

⬤ Špatná kvalita formátování současného vydání, která ztěžuje zhodnocení textu tak, jak byl zamýšlen
⬤ problémy s čitelností na některých zařízeních, jako je Kindle
⬤ doporučení vyhledat původní vydání z roku 1971 pro lepší zážitek.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Double or Nothing: A Real Fictitious Discourse

Obsah knihy:

Dvojí nebo nic je konkrétní román, v němž se slova stávají fyzickým materiálem na stránce. Federman dává každé z těchto stránek tvar nebo strukturu, nejčastěji diagram nebo obrázek. Slova se pohybují, shlukují, přetřásají a srážejí v tour de force plné slovních hříček, parodií a imitací. V rámci těchto překvapivých a hravých struktur Federman rozvíjí dvě postavy a dvě vyprávění. Tyto příběhy jsou simultánní a nejsou chronologické. První se zabývá vypravěčem a jeho snahou vytvořit knihu samotnou; druhý, příběh, který vypravěč zamýšlí vyprávět, představuje příjezd mladého muže do Ameriky. Vypravěč je tvorbou svého příběhu posedlý až do té míry, že jej vůbec nedokončí. Všechny jeho volby pro příběh jsou vytvářeny a předělávány. Sčítá své účty a kontroluje své zásoby. Jeho tázání a nerozhodnost nutí čtenáře k dalšímu radikálnímu smyslu románu. Mladý muž, jehož příběh má být vyprávěn, se také vynořuje ze své posedlosti.

Šíleně fascinující detaily - nudle, toaletní papír, zubní pasta, první jízda metrem, ponožka plná dolarů - se stávají milníky v objevování Ameriky. Tyto detaily v kombinaci s Federmanovým citem pro zoufalství jeho postav vytvářejí knihu, která je zároveň zábavná i děsivá. Konkrétní hra jazyka a používání nalezených materiálů dávají divákovi/čtenáři pocit neustálého a zvláštního objevování. Obracet tyto stránky znamená obracet zákoutí světa slov, který je tak plný, jako žádný román literárního diskurzu, který kdy byl představen. Dvojí nebo nic je výzvou pro způsob, jakým čteme fikci a jak vnímáme slova, a přitom nám vrací více našeho vlastního světa a našich skutečných dilemat, než jsme zvyklí.

Vybráno do žebříčku 100 nejlepších prvních řádků románů časopisu American Book Review