Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha se setkala se smíšenými ohlasy, přičemž někteří chválili její důkladný výzkum a odborné diskuse, zejména o uměleckých dílech souvisejících s Ježíšem, zatímco jiní kritizovali její neobvyklé interpretace a redakční přehlédnutí.
Klady:Kniha je velmi kompletní a pečlivě prozkoumaná, poskytuje dobré diskuse o genealogii Ježíše a křesťanských uměleckých dílech. Je oceňována pro rozmanitost citovaných pramenů a odvahu zkoumat příběhy Ježíšova narození.
Zápory:Kritici shledali autorovy interpretace neobvyklými a často nesprávnými, směšujícími kategorie uměleckých děl a předkládajícími spiritistickou esoterickou teologii, která nemá oporu v pojednávaných uměleckých dílech. Kromě toho se v knize vyskytovaly značné redakční chyby, překlepy a nepřesnosti, které snižovaly její odbornou věrohodnost.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Two Children: A Study of the Two Jesus Children in Literature and Art
Obsah knihy:
Existuje dávno zapomenutá duchovní tradice, podle níž se v Betlémě narodily dvě děti, obě jménem Ježíš, dvěma rodičům jménem Josef a Marie. Tuto tradici podporují různá vyprávění o narození a životě Ježíše Krista v Matoušově a Lukášově evangeliu.
Ačkoli se církev rozhodla tuto tradici ignorovat, něco z ní se zachovalo v raně křesťanském umění a symbolice. Úplná tradice se zachovala pouze v literatuře takových esoterických sekt, jako byl gnosticismus, které zůstaly mimo oficiální učení institucionalizovaného křesťanství. V knize Dvě děti David Ovason zkoumá literaturu, v níž se tato tradice zachovala, zejména ve starověkých hebrejských, aramejských, koptských a řeckých rukopisech, jako jsou svitky, které byly objeveny v Kumrámu u Mrtvého moře, a starověké kodexy v Chenoboskionu (Nag Hammádí) v Horním Egyptě.
Zkoumá také další fascinující a "apokryfní" texty, které se týkají Dvou dětí a které byly později církevními apologety vypuštěny nebo zamlčeny. Kromě těchto dokumentů se objevily také vizuální stopy učení o Dvou dětech, které se znovu objevilo a stalo se populárním prostřednictvím italského umění počátku 15.
století, kde je možné je vidět, jak Ovason zdůrazňuje, v dílech takových slavných umělců, jako byli Ambrogio Borgognone, Defendente Ferrari, Rafael a Leonardo da Vinci. Kniha Dvě děti je poutavým čtením pro každého, kdo se zamýšlí nad smyslem různých popisů Ježíšova života v evangeliích, a představuje přesvědčivý doplněk k odkazům Rudolfa Steinera na toto téma v jeho přednáškách.
