Dvanáctá noc: Shakespeare za 30 minut

Recenze čtenářů

Kniha je zkrácenou verzí Shakespearovy Dvanácté noci, která je určena pro středoškolská představení. Zachycuje Shakespearův hlas a ducha a zpřístupňuje ho studentům. Po části hry však náhle končí, což někteří považovali za matoucí.

Vystihuje podstatu hry, zvládnutelný 30minutový formát, praktické pro středoškolská představení, obsahuje skvělá cvičení a rady pro pedagogy, vhodné pro kinestetické žáky.

Končí náhle po druhém dějství, třetí scéně, což působí jako neúplné ztvárnění a může to být způsobeno vydavatelským problémem.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Twelfth Night: The 30-Minute Shakespeare

Obsah knihy:

Plánujete školní nebo amatérské shakespearovské představení? Nejlepším způsobem, jak se s hrami seznámit, je jejich představení, ale začít s ním může být problém: kompletní hry jsou příliš dlouhé a složité, zatímco výběr scén nebo zjednodušený jazyk jsou příliš omezené.

30minutový Shakespeare je nová řada zkrácených verzí, které vyprávějí "příběh" každé hry od začátku do konce a zároveň zachovávají krásu Shakespearova jazyka. Konkrétní scénické pokyny a návrhy postav dávají i nezkušeným hercům nástroje, jak hrát Shakespeara s jistotou, porozuměním a zábavou!

Tento výsek Shakespearova hořkosladkého komického díla TWELFTH NIGHT se skládá ze tří klasických scén. Po delším úvodním vyprávění začíná děj scénou, v níž Blázen Feste vtipem a slovními hříčkami utěšuje truchlící lady Olivii. Viola (převlečená za Cesaria) se Olivii dvoří jménem vévody Orsina, ale Olivie se místo toho zamiluje do posla Violy/Cesaria. Závěrečná scéna v Oliviině kuchyni nabízí mladým hercům snadný a specifický způsob, jak zahrát noční veselí, když se sir Toby Belch a jeho přátelé baví s cenzorským, ale nakonec nešťastným Malvoliem. Jedním z vrcholů inscenace je skupinová rapová verze písně Come Away Death.

Součástí vydání je také esej editora Nicka Newlina o tom, jak nastudovat Shakespearovu hru se začínajícími herci, a poznámky o původní inscenaci této zkrácené verze v rámci každoročního Studentského shakespearovského festivalu Folger Shakespeare Library.