Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je vynikajícím úvodem ke hře Reginalda Rose, která vznikla podle filmu z roku 1957. Poskytuje cenné souvislosti a vhled do témat vedení, právních otázek a vývoje postav.
Klady:Dobře napsaný úvod, silný vývoj postav, pronikavá témata, nezbytné pro fanoušky žánru, efektivní postup od televize k filmu a hře.
Zápory:V recenzích nejsou zmíněny žádné konkrétní nedostatky.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Twelve Angry Men
Obsah knihy:
Dvanáct rozhněvaných mužů v edici Methuen Drama Student Edition je první kritické vydání hry Reginalda Rose, které přináší text hry spolu s komentáři a poznámkami určenými pro studenty.
V New Yorku roku 1954 je jeden muž mrtvý a život druhého je v sázce. Rozsudek „vinen“ se zdá být předem daný, ale jeden člen poroty má vůli prozkoumat důkazy hlouběji a odvahu postavit se neznalosti a předsudkům některých svých kolegů porotců. Konflikt, který následuje, je prudký a vášnivý a proniká přímo k jádru otázek občanských svobod a sociální spravedlnosti.
Přiložené pedagogické poznámky, které jsou ideální pro studentské čtenáře, obsahují prvky, jako je chronologie autora, shrnutí děje, doporučená další četba, vysvětlující poznámky a otázky k dalšímu studiu. Úvod podrobně rozebírá vznik hry jako americké televizní hry z roku 1954, Roseovo přepracování díla pro jeviště a Lumetovu filmovou verzi z roku 1957, identifikuje textové rozdíly mezi těmito verzemi a pojednává o pozdějších významných inscenacích.
Komentář hru také zasazuje do vztahu k žánru soudního dramatu, jako milník ve vývoji televizního dramatu a jako angažmá v otázkách amerického individualismu a demokracie.
To vše dohromady poskytuje studentům vydání, které hru zasazuje do dobového společenského a dramatického kontextu a zároveň vybízí k zamyšlení nad jejími širšími tematickými důsledky.
