Duchovní cvičení svatého Ignáce: Na základě studií v jazyce autografu

Recenze čtenářů

Kniha Duchovní cvičení svatého Ignáce přináší hluboký vhled do spirituality a povzbuzuje čtenáře k prohloubení vztahu s Bohem. Pro někoho však může být náročná kvůli své podrobné a složité povaze.

Kniha obsahuje hluboké úvahy a cenné rady pro duchovní růst. Je užitečná zejména pro čtenáře odhodlané rozvíjet svou spiritualitu a žít plnohodnotnější život. Podněcuje k zamyšlení nad emočními fázemi, jako je příprava na období opuštěnosti.

Cvičení mohou být nepřehledná a příliš podrobná, což může některé čtenáře odradit. Je zaměřena na jedince se silnou touhou po duchovním rozvoji, takže je potenciálně méně přístupná pro ty, kteří hledají lehčí čtení.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Spiritual Exercises of St. Ignatius: Based on Studies in the Language of the Autograph

Obsah knihy:

"Záměrem je vytvořit jasný, idiomatický a čtivý překlad.".

--LOUIS J. PUHL, SJ

Překlad Duchovních cvičení svatého Ignáce Loyoly od Louise J. Puhla je od svého prvního vydání v roce 1951 standardem v jezuitské komunitě i ve světě ignaciánské spirituality. Exercicie obsahují pokyny pro duchovní vůdce, modlitební praxe a meditace, zásady duchovního pokroku a nadčasová Pravidla pro rozlišování.

Klasický a důvěryhodný překlad stěžejního díla svatého Ignáce se vrací v nové grafické úpravě a s předmluvou od Kevina O'Briena, SJ.

Toto svěží podání Puhlova překladu nabízí klasický text beze změn, avšak v nové úpravě pro snadnější čtení. Nová předmluva od Kevina O'Briena, uznávaného autora knihy Ignácovo dobrodružství, uvádí Cvičení do souvislostí a zároveň zdůrazňuje jejich trvalou aktuálnost.