Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha získává pozitivní ohlasy pro svou čtivost, poutavý styl psaní a pronikavé zkoumání domorodých kultur a perspektiv. Recenzenti oceňují její přínos pro pochopení dopadu evropské imigrace a jedinečných duchovních tradic různých domorodých kmenů.
Klady:Snadno se čte a je srozumitelná, dobře napsaná pro běžného čtenáře, fascinujícím způsobem zkoumá domorodé kultury a spiritualitu a poskytuje cenný vhled do indiánské kultury z perspektivy původních obyvatel.
Zápory:V recenzích nejsou zmíněny žádné výrazné zápory.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Spirits of Blood, Spirits of Breath: The Twinned Cosmos of Indigenous America
Obsah knihy:
Před invazí byl Želví ostrov - neboli Severní Amerika - domovem živých kultur, které sdílely dlouholeté filozofické zásady. Nejdůležitějším a nejrozšířenějším z nich byl pohled na realitu jako na spolupracující dvojjedinost známou jako Dvojitý kosmos krve a dechu. Tento binární systém byl postaven na přesvědčení, že ani jedna polovina kosmu nemůže existovat bez svého dvojčete. Obě poloviny jsou tedy nezbytné a dobré. Západní antropologové obvykle zkracují dvojí kosmos na nebe a zemi, ale to jej mylně zatěžuje křesťanskou zátěží, a co hůř, vnucuje hierarchii, která staví nebe doslova nad zemi. Žádná z těchto západních ideologií se legitimně nevztahuje na tradiční myšlení původních obyvatel Ameriky, které je o rovnocenné spolupráci a neustálém přetváření reality.
Duchové krve, duchové dechu zkoumá tradiční historické pojetí spirituality u severoamerických indiánů v době kontaktu a v míře, kterou lze zjistit, i před ním. Barbara Alice Mannová přitom zachraňuje autenticky domorodé představy před západními, zejména misionářskými interpretacemi. Kromě raných evropských pramenů využívá indiánské ústní tradice, dohledané pokud možno v jejich nejstarších verzích a zdrojích, a indiánské záznamy, včetně piktogramů, petroglyfů, kůrových knih a wampumů. Mann navíc respektuje každou domorodou kulturu jako samostatnou jednotku, místo aby je zobecňoval, jak se to často děje v západní antropologii. Za tímto účelem srovnává materiál v souladu se skutečnými historickými, jazykovými a tradičními vazbami mezi danými skupinami, přičemž tradice jsou jasně identifikovány podle skupin a, pokud jsou zaznamenány, podle mluvčích. Tímto způsobem poskytuje odborníkům i neodborníkům okno do údajně ztracených,.
A často karikovaného světa původního amerického myšlení.
