Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze knihy Jorgeho Ramose odrážejí polarizovaný pohled. Mnozí čtenáři oceňují jeho přesné vylíčení přistěhovaleckých zkušeností, vyzdvihují jeho výstižný text a pozitivní přínos přistěhovalců pro americkou společnost. Několik kritiků však tvrdí, že kniha je neobjektivní a nevyvážená, a vnímají ji jako agendově zaměřené dílo, které přehlíží složitost imigrační problematiky, zejména rozdíl mezi legálním a nelegálním přistěhovalectvím. Někteří čtenáři se domnívali, že kniha může podporovat spíše rozdělení než porozumění.
Klady:⬤ Realistické a přesné vylíčení zkušeností přistěhovalců.
⬤ Výstižný a poutavý styl psaní.
⬤ Vyzdvihuje kulturní přínos přistěhovalců pro americkou společnost.
⬤ Poskytuje vhled do problémů, kterým čelí hispánské komunity.
⬤ Považováno za významný příspěvek k diskusi o přistěhovalectví.
Zápory:⬤ Vnímáno jako neobjektivní a zaměřené na agendu.
⬤ Kritizován za nedostatek vyváženosti v diskusi o legálním a nelegálním přistěhovalectví.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že kniha minimalizuje problémy jiných skupin přistěhovalců.
⬤ Několik recenzí zmínilo, že by kniha mohla být vnímána jako urážlivá nebo rozdělující.
⬤ Navrhli, že je třeba aktualizovat zastaralý obsah.
(na základě 15 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Other Face of America: Chronicles of the Immigrants Shaping Our Future
Obsah knihy:
Přistěhovalci v Americe jsou základem toho, co činí tuto zemi nejúspěšnější a nejprogresivnější na světě.
Jorge Ramos, jeden z nejoblíbenějších a nejuznávanějších televizních zpravodajů ve španělštině, píše z vlastního pohledu přistěhovalce, naslouchá příběhům desítek přistěhovalců, kteří se rozhodli změnit svůj život a riskovat vše - rodiny, zaměstnání, historii i vlastní kulturu -, aby ve Spojených státech mohli dosáhnout lepší, svobodnější a příležitostí plné budoucnosti. Jorge Ramos svým pověstným jasným hlasem oživuje příběhy jednotlivců, kteří pocházejí mimo jiné z Mexika, Portorika, Kuby a Dominikánské republiky, a vysvětluje, proč se přistěhovali poprvé, jaké jsou jejich sny, jak se vyrovnávají s americkým rasismem a jaká je podle nich čeká budoucnost v Americe pro ně a jejich děti.
Ramos ukazuje, že v Americe se objevuje nová tvář, jejíž barva pleti a země původu jsou stejně rozmanité jako země, kterou přijala za svůj domov - od kontroverze na ostrově Vieques přes fenomén „Spanglish“ až po rozmach latinskoamerické kreativity v umění.
