Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Druhá strana noci“ podrobně popisuje potopení Titaniku a zaměřuje se zejména na jednání a nejednání lodí Carpathia a Californian během katastrofy. Kniha je oceňována pro své dobře propracované vyprávění a nabízí nový pohled na události provázející tragédii i na postavy, které se na ní podílely. Zatímco mnozí čtenáři ji považují za povinnou četbu pro milovníky Titaniku, některé kritiky zmiňují potřebu vyváženějšího pohledu na kapitána Lorda z Californianu.
Klady:⬤ Dobře zpracované a informativní informace o méně známých aspektech katastrofy Titaniku.
⬤ Poutavé vyprávění, které se čte jako román.
⬤ Poskytuje jedinečné pohledy na činy lodí Carpathia a Californian.
⬤ Vyzdvihuje hrdinství kapitána Rostrona a nečinnost kapitána Lorda.
⬤ Doplňuje předchozí díla o Titaniku, včetně „A Night to Remember“.
Zápory:⬤ Někteří čtenáři mají pocit, že kniha je příliš zaujatá proti kapitánu Lordovi z Californianu.
⬤ Kritika autorčiných závěrů a psychiatrického hodnocení Lorda.
⬤ Několik čtenářů upozornilo na výskyt překlepů a nesrovnalostí v psaní.
⬤ Někteří se domnívají, že v knize chybí zohlednění alternativních pohledů a chybí odkazy na další významná díla na toto téma.
(na základě 130 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Other Side of the Night: The Carpathia, the Californian and the Night the Titanic Was Lost
Obsah knihy:
Po každé katastrofě má někdo co skrývat...
Několik minut před půlnocí 14. dubna 1912 narazila "nepotopitelná" loď RMS Titanic na své první plavbě do New Yorku do ledovce. O necelé tři hodiny později ležela na dně Atlantského oceánu. Zatímco svět zůstal fascinován touto tragédií, nejúžasnější drama oněch osudových hodin se neodehrálo na palubě zkázonosného parníku. Odehrávalo se na palubách dvou jiných lodí, z nichž jedna byla od potápějícího se Titaniku vzdálena padesát osm mil a druhá sotva deset mil. Kapitáni parníků Carpathia a Californian, kapitán Arthur Rostron a kapitán Stanley Lord, byli během několika minut informováni, že jejich plavidla zachytila nouzové signály potápějící se lodi. Jejich jednání v následujících hodinách a dnech se stalo předmětem legend, protože jeden z nich se rozhodl vyplout se svou lodí do nebezpečných vod, aby odpověděl na volání o pomoc, zatímco druhý se rozhodl, že nebezpečí pro něj a jeho velení je příliš velké, než aby riskoval odpověď.
Daniel Allen Butler nyní po letech bádání vypráví tento neuvěřitelný příběh a v reálném čase přechází z jedné lodi na druhou v ledových vodách severního Atlantiku, aby vylíčil, jak se mohly zachránit stovky lidí, ale nakonec se jich zachránilo jen několik mimo skromné záchranné čluny. Poté se podívá na vyšetřování amerického Senátu ve Washingtonu a nakonec na vyšetřování britské obchodní rady v Londýně, kde jsou činy jednotlivých kapitánů zkoumány, zpochybňovány a posuzovány, dokud není odhalena pravda o tom, co se na palubě Titaniku, Carpathie a Californianu skutečně stalo.
Daniel Allen Butler, námořní a vojenský historik, je autorem bestsellerů "Unsinkable" The Full Story of RMS Titanic, Distant Victory: a První džihád. - The First Jihad: The Battle of Jutland and the Allied Triumph in the First World War (Bitva u Jutska a spojenecký triumf v první světové válce): Jihad: The Battle for Khartoum and the Dawn of Militant Islam (Bitva o Chartúm a úsvit militantního islámu). Je mezinárodně uznávaným odborníkem na námořní témata a oblíbeným hostem několika výletních společností. Butler žije a pracuje v Los Angeles v Kalifornii.
