Hodnocení:

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 4 hlasů.
Rough Crossing
Komedie.
Tom Stoppard, podle původní hry Ference Molnara.
Postavy: 5 mužů, 1 žena.
Spoluautoři, skladatel a většina hereckého obsazení komedie určené pro Broadway se snaží hru dokončit a zkoušet zároveň při plavbě přes Atlantik na zaoceánském parníku. Veselá hra Toma Stopparda byla volně adaptována z klasické frašky Ference Molnara Jatek a Kastelán.
„Adaptace ve Stoppardově pojetí znamená najít sympatický text a využít ho jako odrazový můstek pro invenci, která nechává originál daleko za sebou, tentokrát Stoppard našel zcela kompatibilní předlohu, odpovídající jeho temperamentu v každém bodě, kromě nezkrotné povznesené nálady kolem) štíhlého ústředního zařízení splétá stále úžasnější vzorec slovních nedorozumění, excentrického vývoje postav, showbyznysové podívané a námořních nebezpečí, z nichž všechny zaujímají v ději stejnou důležitost.“ London Times.