Drahý otče, drahý synu: Rockefeller a Jr.

Recenze čtenářů

Kniha se setkala s pozitivními ohlasy pro svůj inspirativní obsah a kvalitu, ale mezi čtenáři vyvolala zmatek kvůli rozdílům mezi anglickou a čínskou verzí.

Čtenáři na knize oceňují inspirativní dopisy, kvalitní tisk a její hodnotu jako pozorného dárku. Mnozí považují Rockefellerovo poselství o tvrdé práci a rodinných hodnotách za hřejivé a přínosné pro mladé čtenáře.

Někteří recenzenti vyjádřili zmatek nad rozdíly mezi anglickou a čínskou verzí a cítili se být uvedeni v omyl, protože očekávali stejný obsah. Tento rozdíl by mohl být problémem pro čtenáře, kteří hledají konkrétní překlady.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dear Father, Dear Son: Correspondence of John D. Rockefeller and Jr.

Obsah knihy:

O Johnu D. Rockefellerovi a Johnu D. Rockefellerovi mladším bylo sepsáno mnoho životopisů - některé z nich použily části zde uvedené původní korespondence a snažily se ukázat protichůdné zájmy Johna D. Rockefellera a jeho syna. Jiné byly napsány zcela bez korespondence. Tato sbírka dosud nikdy nepublikovaných dopisů sleduje historii převodu Rockefellerova jmění v průběhu padesáti let. Ukazuje, jak bylo jmění předáváno ze seniora na juniora s respektem, rozumnými radami a se vzájemnou důvěrou mezi otcem a synem.

Dopisy také odhalují mnohem více než jen obchodní stránku svěření Rockefellerova majetku mladší generaci. Misivy jsou plné zpráv o rodinných záležitostech a osobních přáních, které jsou záznamem hodnot rodiny Rockefellerů, jež na oplátku sponzorovala filantropii juniora. V těchto dopisech je nastíněna koncepce Rockefellerovy nadace, Rockefellerova institutu pro lékařský výzkum a Rady pro všeobecné vzdělávání. Později následovala realizace Fort Tryon Parku, Rockefellerova centra, kostela Riverside a obnovy koloniálního Williamsburgu. Juniorův majetek dosáhl vrcholu v roce 1928, kdy činil 5 milionů, a jeho oddanost veřejným parkům a institucím po celém světě pohltila značnou část jeho bohatství.

Ernst se v úvodu zamýšlí nad pěti tématy, která se v dopisech průběžně objevují: úcta a láska mezi členy rodiny, otcova opatrnost vůči dospívajícímu synovi, synova ochota přijmout otcovy příkazy a příklady, synovo vědomé převzetí odpovědnosti za odkázaný majetek a převažující víra v dobrotivého Boha. Tato témata se neustále spojují a vytvářejí obrys životní filozofie, která stojí za Rockefellerovým odkazem, jako když Senior píše: Jsem skutečně nadmíru požehnán, že mám syna, kterému mohu svěřit tuto nejvlastnější a nejdůležitější práci. Postupujte pozorně. Buďte konzervativní. Buďte si jisti, že máte pravdu - a pak se nebojte rozdávat, jak vám velí vaše srdce a jak vás inspiruje Pán.