Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je dobře hodnocenou sbírkou příběhů, mýtů a legend o dracích a hadech, která se zaměřuje zejména na západní a arabské tradice, ale přináší i poznatky o jiných kulturách. Recenzenti oceňují její důkladnost a kvalitu jako zdroje informací, i když někteří zmiňují opakování a autorovy akademické limity při vedení některých odborných debat.
Klady:⬤ Vynikající sbírka dračích a hadích mýtů
⬤ vhodná pro začátečníky i pokročilé čtenáře
⬤ poskytuje ilustrace
⬤ důkladný a stručný zdroj
⬤ pokrývá celou řadu tradic
⬤ příjemná pro nadšence.
Zápory:⬤ Občas se opakuje
⬤ některé akademické výtky týkající se autorova zacházení s etymologií a srovnávací literaturou
⬤ silně se přiklání k řecko-římským tradicím.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Dragons, Serpents, and Slayers in the Classical and Early Christian Worlds: A Sourcebook
Obsah knihy:
Příběhy o dracích, hadech a jejich přemožitelích tvoří bohatou a rozmanitou tradici starověké mytologie a folklóru. Daniel Ogden v této příručce předkládá ucelenou a snadno přístupnou sbírku dračích mýtů z řeckých, římských a raně křesťanských pramenů.
Někteří z uváděných draků jsou dobře známí: Hydra, kterou zabil Héraklés, drak z Kolchidy, strážce zlatého rouna, kterého přemohli Jáson a Médeia, a velký mořský had, před nímž Perseus zachránil Andromedu. Ale i méně známí draci jsou často stejně úchvatní, jako drak z Thespiae, kterého Menestratus zabije tak, že se mu nakrmí v brnění pokrytém háčky na ryby, nebo libyjské lamy, které lákají mladé muže do svých stávkových sítí tím, že na ně mávají ocasy ve tvaru krásných žen. Texty jsou uspořádány tak, aby čtenáři mohli sledovat kontinuitu a vývoj dračích příběhů mezi klasickým a křesťanským světem a pochopit.
Geneze příběhů o zabíjení draků světci, které jsou dnes charakteristicky spojovány se svatým Jiřím, jehož nejstarší boj s drakem svazek uzavírá. Všechny texty, z nichž značná část dosud nebyla v češtině k dispozici, jsou nabízeny v nových překladech a doplněny přehlednými komentáři, které uvádějí pramenné pasáže do jejich mýtického, folklorního, literárního a kulturního kontextu.
Součástí je také ukázka starověké ikonografie draků a příloha o mýtech o zabíjení draků ze starověkého Předního východu a Indie, zejména těch, které mají vztah k řecko-římskému materiálu. Tento svazek slibuje, že se stane nejuvěřitelnějším pramenem k tomuto trvale fascinujícímu a vlivnému souboru starověkých mýtů.
