Hodnocení:
Kniha obsahuje ikonické ilustrace Gustava Dorého k Božské komedii Danta Alighieriho, které jsou oceňovány pro své úžasné detaily a schopnost umocnit zážitek ze čtení. Zatímco mnoho uživatelů oceňuje kvalitu a uměleckou hodnotu ilustrací, u některých výtisků se objevují výtky týkající se stavu knihy a kvality tisku.
Klady:⬤ Nádherné a složité ilustrace, které zlepšují porozumění Božské komedii.
⬤ Vysoce kvalitní výtisky, které živě zachycují detaily.
⬤ Nápaditě vizuálně doplňují Dantův text.
⬤ Považováno za nezbytné pro čtenáře Božské komedie a vřele doporučováno mnoha recenzenty.
⬤ Velký, nadrozměrný formát umožňuje lepší prohlížení ilustrací.
⬤ Někteří uživatelé obdrželi poškozené nebo použité výtisky s problémy, jako jsou ohnuté obálky, natržení nebo špatná čitelnost některých výtisků.
⬤ Ilustrace mohou některé čtenáře zahlcovat nebo odvádět pozornost od textu.
⬤ Několik kritiků tvrdí, že Doréův romantizující styl může narušovat původní tón básně.
⬤ Některé ilustrace nemusí dobře ladit s textem Dantova díla, což může vést k zavádějícím interpretacím.
(na základě 218 hodnocení čtenářů)
The Dor Illustrations for Dante's Divine Comedy
Gustave Dore (1832-1983) byl pravděpodobně nejúspěšnějším ilustrátorem devatenáctého století. Jeho Doreova bible byla ceněným majetkem v nesčetných domácnostech a jeho nejlépe přijímaná díla se v průběhu let objevovala v jednom vydání za druhým. Jeho ilustrace k Dantově Božské komedii patří k jeho nejoceňovanějším dílům a patřily k jeho osobně nejoblíbenějším.
Tento svazek reprodukuje s vynikající názorností všech 135 desek, které Dore vytvořil pro Peklo, Očistec a Ráj. Od hlubin pekla přes horu očistce až po empírovou říši ráje zobrazují Dorého ilustrace vášeň a vznešenost Dantova mistrovského díla v takových slavných scénách, jako je naloďování duší do pekla, Paolo a Francesca (čtyři desky), les sebevrahů, nevěstka Thais, Bertram de Born držící vzhůru svou uťatou hlavu, Ugolino (čtyři desky), výstup Danta a Vergilia z pekla, výstup na horu, let orla, Arachné, očišťování chlípných hříšníků v sedmém kruhu, zjevení Beatrice, planeta Merkur a první nádhera ráje, Kristus na kříži, Saturnovy schody, závěrečné vidění Královny nebes a mnoho dalších.
Každá deska je doplněna příslušnými verši z překladu Dantova díla od Henryho Wadswortha Longfellowa.
