Dopisy z Londýna a Evropy

Recenze čtenářů

Sbírka dopisů Giuseppe Tomasi di Lampedusa přináší okouzlující a zasvěcený pohled na jeho život, humor a cesty po Londýně a Evropě. Mnozí ocení bohaté literární odkazy a autorův vtipný styl, pro některé čtenáře je však náročné dopisy plně pochopit bez předchozí znalosti autorova okruhu či literárního kontextu.

⬤ Krásně napsané dlouhé, elegantní věty
⬤ vtipné a okouzlující
⬤ bohaté na literární odkazy
⬤ poskytují jedinečný pohled na Lampedusovu povahu a zážitky
⬤ dobře zpracované a přístupné
⬤ nabízí fascinující pohled na život v Evropě na počátku 20. století.

⬤ Vyžaduje předchozí znalost autorových literárních odkazů, což může odradit příležitostné čtenáře
⬤ někteří považují styl psaní za rozvláčný
⬤ občasný snobismus a antisemitismus zaznamenaný
⬤ frustrující systém poznámek pod čarou v edici
⬤ omezená atraktivita mimo vědecký zájem.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Letters from London and Europe

Obsah knihy:

Vůbec první překlad Lampedusovy korespondence do češtiny.

Obsahuje nedávno objevené, dosud nepublikované dopisy a dosud nezveřejněné fotografie z Londýna od samotného Lampedusy. Toto vydání je obohaceno o nové nepublikované materiály, které nebyly k dispozici v předchozím vydání v pevné vazbě.