Dopisy, svazek 1

Recenze čtenářů

Knihu tvoří série otázek a odpovědí o duchovním životě od svatých Barsanuphia a Jana, pouštních otců z 5. století. Nabízí hluboký vhled do lidského stavu a duchovní zralosti, ale vzhledem k hloubce a kontextu mnišské tradice je nejvhodnější pro zkušené čtenáře.

Bohatá duchovní moudrost, hluboký vhled do ctností a neřestí, použitelná pro ty, kdo hledají pokročilé duchovní vedení. Lze ji číst vícekrát a poskytuje cenné pohledy na duchovní zápasy a vztahy s duchovními autoritami.

Není vhodná pro nezkušené čtenáře, pro které může být obtížně srozumitelná. Postrádá systematický přístup ke spiritualitě a je silně zasazena do kontextu mnišských tradic, což nemusí najít odezvu u všech čtenářů.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Letters, Volume 1

Obsah knihy:

Poprvé se zde objevuje kompletní text Barsanuphiových a Janových dopisů v češtině.

Věrný a obratný překlad Jana Chryssavgise přináší živost a svěžest moudrosti vzdáleného světa a zajišťuje její přístupnost současným čtenářům. Tyto pozoruhodné otázky a odpovědi (je jich 850), adresované místním mnichům, laickým křesťanům a církevním představitelům, nabízejí jedinečný pohled do náboženského, politického a světského světa Gazy a Palestiny v šestém století, v období zmítaném doktrinálními spory a v kontextu utvářeném tradicí prvních pouštních otců.