Don Juan

Recenze čtenářů

Recenze Byronova Dona Juana představují polarizovaný pohled na toto dílo. Zatímco někteří oceňují vtip a satiru původní básně, mnozí kritizují některá vydání pro jejich nedostatečnou věrnost původnímu textu, pracnou prózu a spletitý děj. Čtenáři, kteří hledají přímočaré nebo poutavé vyprávění, mohou být zklamáni.

Byronův vtip, satira a líčení konverzace a děje jsou vysoce hodnoceny. U některých vydání je zaznamenána věrnost původnímu textu.

Mnohá vydání jsou kritizována za změnu původního jazyka a struktury, což je činí nevhodnými ke studiu. Vyprávění je často popisováno jako bezcílné a spletité, s prázdnými postavami, což čtenáře frustruje. Některá vydání navíc trpí špatným formátováním, například malým písmem.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Don Juan je satirická báseň lorda Byrona založená na legendě o Donu Juanovi, kterou Byron převrací a neukazuje Juana jako sukničkáře, ale jako člověka, kterého ženy snadno svedou. Jedná se o variaci na epickou formu.

Sám Byron ji nazval "epickou satirou" (Don Juan, c. xv, v. 790).

Moderní kritici ji obecně považují za Byronovo mistrovské dílo, které obsahuje celkem přes šestnáct tisíc jednotlivých veršů. Byron dokončil 16 kantů, sedmnáctý kant zanechal před svou smrtí v roce 1824 nedokončený.

Byron tvrdil, že když psal své dílo, neměl v hlavě žádnou představu o tom, co se bude dít v dalších kantos. Když byly v roce 1819 anonymně vydány první dva kantáty, byla báseň kritizována pro svůj "nemorální obsah", ačkoli byla zároveň nesmírně populární.

(wikipedia. org)