Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze Dona Juana vyzdvihují jeho status mistrovského a zábavného díla lorda Byrona, které je oceňováno pro svůj humor, vtip a jedinečný styl vyprávění. Přestože mnozí čtenáři považují jeho básnickou formu za příjemnou a obsah za podnětný, objevují se výtky týkající se konkrétních vydání, která zkreslují celé dílo, a problémů, které pro některé čtenáře představuje jeho struktura.
Klady:Bezkonkurenční mistrovství jazyka, příjemný humor a satira, poutavé a nápadité vyprávění, promyšlená básnická struktura, rozmanitá témata a přístupnost širokému okruhu čtenářů. Mnozí oceňují jeho filozofické postřehy a zábavné komentáře ke společnosti.
Zápory:Problémy s konkrétními vydáními, např. neúplné verze nebo špatné formátování v e-knihách; pro některé čtenáře jsou nucené rýmy a poetická struktura náročné nebo rušivé, což vede k potížím s pochopením a zapojením do vyprávění.
(na základě 31 hodnocení čtenářů)
Obsah knihy:
Byronovo bujaré dílo vypráví o dobrodružstvích Dona Juana, která začínají jeho nedovoleným milostným vztahem v šestnácti letech v rodném Španělsku a následným vyhnanstvím do Itálie. Po dramatickém ztroskotání lodi ho jeho hrdinské činy zavedou do Řecka, kde je prodán jako otrok, a do Ruska, kde se stane oblíbencem carevny Kateřiny, která ho pošle do Anglie.
V Byronově Donu Juanovi, napsaném výhradně ve formě strof ottava rima, se mísí vysoké drama s přízemním humorem, pobuřující satirou na své současníky (zejména Wordswortha a Southeyho) a ostrým výsměchem západním společnostem, přičemž pod palbou útoků je zejména Anglie. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.
S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.
