Dominantní geny

Původní název:

Dominant Genes

Obsah knihy:

Vítěz soutěže Black River Chapbook Competition podzim 2020.

DOMINANTNÍ GENY, nová hybridní sbírka autorky oceněné Stonewall Honor a finalistky Lambda Literary Award SJ Sindu, je stejnou měrou silná a úžasně krásná, něžná a mihotavě hněvivá, poezie a lyrické eseje se prolínají v nádherném zkoumání rodiny, dědictví a konstrukce nebinárních a queer identit. Hněvu se učíme osmózou, píše Sindu o zděděném hněvu jihoasijských žen, nebo je možná v mateřském mléce, šířícím se v našich žilách dlouho předtím, než se naučíme dívat se jen na podlahu a chodit, aniž bychom ukazovaly kotníky.

V této sbírce je naděje i olověná tíha očekávání a také hřejivé okamžiky empatie. Tematicky propojené a stylisticky svižné skladby Sinduové si pohrávají s fragmentárností paměti a identity, její mluvčí procházejí s inteligencí a soucitem složitostmi duševního zdraví, lásky a nátlakových vztahů s lidmi, kteří jsou nám nejblíže - s těmi, kteří nás intenzivně milují, i když nám rozumějí nejméně.

V nové výjimečné knize SJ Sindu žije její mluvčí ve *světě, v němž jsou ženy trestány za svou rozkoš, vztek a pokusy o svobodu. Sborník DOMINANTNÍ RODINY, který zkoumá starověké příběhy, jako je Mahábhárata, i vlastní zkušenosti mluvčí, která vyrůstala jako queer osoba na Srí Lance a v USA, tahá za nitky, které sešily naši identitu, a jasně ukazuje společenská a kulturní omezení, která omezují svobodu žen a genderově nekonformních lidí. S něhou a soucitem k rodině si tato chytrá, neúprosná sbírka představuje život mluvčí, v němž nezdědí misogynii ani matčinu představu o pokroku, život, v němž je semenem ve vlastním plodu. --Marianne Chanová.

Nová kniha SJ Sindua DOMINANTNÍ GÉNY ukazuje, jak velké potěšení a možnost překvapení skýtají hybridní formy. To mám jako čtenář nejraději: prózu, která rozumí kompresi a živému jazyku poezie, a poezii, která velmi těží z beletristova smyslu pro scénu a příběh. Je zde nádherná lyrická intenzita a krásně vyladěná niternost, která mě hluboce dojímá. Krásná kniha napsaná autorem, který se plynule pohybuje mezi žánry. --Erin Belieu.

'Chci zdědit tvůj hněv a použít tvůj příběh, abych sešila svá dvě já zpět dohromady,' píše SJ Sindu v této hybridní sbírce, básních a lyrických esejích splétajících dohromady fragmenty života rozdvojeného napříč rasovou, rodinnou a queer identitou. Sindu zpochybňuje žánr i pohlaví, dominantní geny jsou něčím, co se dá rozplést, mlčení je něčím, co se dá sešít, vztek je prostředkem k přežití. A přestože tato sbírka ruší srílanská matrilineární očekávání a tahá za nevěrnou nit toho, co znamená zdědit příběh, který vám neslouží, spřádá bohatší mýtus o dědictví a sobě samém, který proniká jako jehla. --Sarah Fawn Montgomeryová.

Poezie. Beletrie.