Hodnocení:

Kniha je historickým dokumentem, který nabízí pohled na britské dějiny, zejména na život žen a vedení domácnosti v kontextu doby Jane Austenové. Čtenáři ji přijali kladně a oceňují její obsah, ale existují značné obavy ohledně tiskových chyb, konkrétně stránek převrácených vzhůru nohama.
Klady:Dobře zpracované historické poznatky, příjemné vyobrazení domácích knih, poutavé originální a přepsané recepty a pěkný úvod poskytující souvislosti. Přitažlivé pro milovníky britské historie, literatury a Jane Austenové.
Zápory:Četné zprávy o vytištěných stránkách vzhůru nohama, možném poškození některých výtisků a problémech s kontrolou kvality ze strany nakladatelství. Někteří recenzenti považovali některé části obsahu za poněkud nadýchané a zpochybňovali úpravu.
(na základě 9 hodnocení čtenářů)
Martha Lloyd's Household Book: The Original Manuscript from Jane Austen's Kitchen
Nahlédněte oknem do kuchyně a poznejte každodenní život v Chawton Cottage, kde Jane Austenová psala a vydávala své slavné romány.
Martha Lloydová se poprvé spřátelila s mladou Jane Austenovou v roce 1789 a později žila s Jane, její sestrou Cassandrou a jejich matkou na chatě v Chawtonu v hrabství Hampshire, kde Jane psala a upravovala své romány. Nakonec se Martha provdala za Janina bratra Francise Austena, a stala se tak autoritou, která zná každodenní život rodiny Austenových.
Domácí kniha Marthy Lloydové je pozoruhodný artefakt, rukopisná kuchařka s recepty a léky psanými rukou po dobu třiceti let. Fanoušci Austenové si všimnou mnoha souvislostí mezi Martinou knihou a dílem Jane Austenové, včetně pokrmů, jako je bílá polévka z Pýchy a předsudku. Čtenáři se také dozvědí, jaká jídla měla autorka nejraději, například toastový sýr a medovinu. Rodinné, kulinářské a literární souvislosti podrobně popsané v úvodních kapitolách této práce poskytují fascinující pohled na dobu a způsob života obou žen.
Kniha Domácnost, předávaná v rodině Austenových, nabízí nebývalý přístup do rodinného domu. V této první faksimilové publikaci je Marthin zápisník reprodukován v barvě a doplněn úplným přepisem a podrobnými poznámkami.