Dokážeš se s tím vyrovnat: Dějiny severozápadního Ulsteru v letech 1600-1604: vyprávění o událostech v severozápadním Ulsteru

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 5 hlasů.

Původní název:

Docwra's Derry: A Narration of Events in North-West Ulster 1600-1604

Obsah knihy:

Je všeobecně známo, že pochopení moderních irských dějin není úplné bez znalosti významu událostí v 17. století.

To platí zejména pro ulsterskou plantáž. Vojenská výprava sira Henryho Docwra, která dorazila k jezeru Lough Foyle v květnu 1600, na vrcholu devítileté války, měla zásadní podíl na přípravě cesty k plantáži Ulsteru Jakubem I., která začala jen o několik let později... Po Docwrovi zůstali Angličané.

Rozhodující zásah malé armády Docwra ukončil konflikt, jehož výsledek měl zásadní vliv na vývoj irských dějin po roce 1600. Docwra nám po něm také odkázal jeden z nejpoučnějších vojenských deníků, který se stal i na irské poměry válečným stoletím.

Jeho „Vyprávění o službách, které vykonala armáda nasazená v Lough-Foyle pod mým vedením“ je nejen fascinujícím popisem Docwrova tažení na severozápadě, ale může si také činit nárok na to, že je nejlepším očitým svědectvím o vojenském tažení v tomto období. Docwrovo „Vyprávění“ poprvé upravil a přepsal velký irský učenec John O'Donovan v roce 1849.

Toto vydání, editované Billym Kellym, obsahuje nejen O'Donovanovy obsáhlé poznámky, včetně překladů a popisů všech irských místopisných názvů, které Docwra zmiňuje, ale také poznatky z novějšího bádání o devítileté válce. Úvod, nové mapy, slovníčky pojmů, bibliografie, chronologie a úplný rejstřík - to vše přispívá k tomu, že tento neocenitelný a dříve jen stěží dostupný text je k dispozici širokému okruhu čtenářů a zároveň je „povinnou výbavou“ pro mnohé zájemce o vojenskou historii.