Dobytí Habeše: Futuh Al Habasa: výklad o Abúsísii

Recenze čtenářů

Kniha podrobně popisuje dobytí Etiopie imámem Ahmadem bin Ibrahimem v 16. století. Slouží jako zásadní historický dokument, který nabízí vhled do válečnictví, společenských struktur a dobových perspektiv. Vykazuje však silnou zaujatost z pohledu autora, což může některé čtenáře odradit. Celkově je však považována za důležitý zdroj informací pro pochopení klíčového okamžiku etiopských dějin.

⬤ Velmi podrobná a informativní
⬤ neocenitelná pro pochopení etiopských dějin a válečnictví v raně novověké Africe
⬤ představuje pohled na islám 16. století
⬤ významný jako primární pramenný dokument
⬤ zkoumá společenský kontext doby.

⬤ Jednostranné vyprávění se zřetelnou zaujatostí proti křesťanům
⬤ styl prózy lze považovat za přízemní
⬤ postrádá hlubší vhled do zúčastněných postav
⬤ není komplexní, neboť nezahrnuje závěr války
⬤ pro některé čtenáře může být obtížné se do něj zapojit.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Conquest of Abyssinia: Futuh Al Habasa

Obsah knihy:

Siháb ad-Dín Ahmad bin Abd al-Kadér popisuje džihád neboli svatou válku imáma Ahmada bin Ibrahíma, známějšího jako Ahmad Gran neboli Levák, v Etiopii na počátku 16. století a je historickou klasikou. Autor Jamání byl očitým svědkem několika bitev, které popisuje, a je neocenitelným pramenem. Jeho kniha, plná lidských a místy tragických dramat, je významným příspěvkem k našemu poznání zásadně důležitého období v hisotice Etiopie a Afrického rohu. "Futuh al-Habasa, " neboli "Dobytí Habeše" - která nepochybně odráží situaci, jak se jevila jejímu jamanskému autorovi v době jejího vzniku. Vojska imáma Ahmada bin Ibrahíma obsadila větší část Etiopie. Odpor císaře Lebny Dengela prakticky skončil a mnoho křesťanů se rozhodlo konvertovat k islámu. Zdálo se, že vítězný imámův režim tu zůstane. To však zdaleka nebyl konec příběhu. Imám byl 21. února 1543 zabit v bitvě, načež se jeho armáda téměř okamžitě rozpadla. Ti z jeho vojáků, kteří tak mohli učinit, se vydali zpět na východ. Nemálo muslimských konvertitů se vrátilo ke své původní víře. Futuh se tak vztahuje k poměrně krátkému, i když zásadně důležitému období v dlouhých dějinách Etiopie.

Kniha je nicméně cenná tím, že její autor byl očitým svědkem mnoha událostí, které popisuje, a píše, pokud můžeme soudit, s mírou objektivity, která je v jeho době vzácná. Co o této knize říkají lidé: "Tato kniha je vůbec prvním úplným anglickým překladem arabské zprávy o taženích imáma Ahmada b. Ibrahíma al-Gházího (lidově známého jako Gran), jak ji napsal jemenský právník Šiháb al-dín Ahmad b. Abd al-Kádir b. Salím b. Uthmán (známý též jako arabský Faqíh)... je vítaným přírůstkem do bohatého korpusu arabských literárních a historických pramenů vztahujících se k Etiopii a Hornu šestnáctého století. Je obzvláště užitečná pro anglicky mluvící badatele a etablované vědce, kteří nemohou číst ani arabský text, ani autoritativní francouzský překlad, který připravil René Basset... Stenhouse i Pankhurst, respektive vydavatel, si zaslouží vysoké uznání za to, že vytvořili tak cenné dílo, které představuje významný příspěvek k dějinám Etiopie a Hornu, a že je zpřístupnili širší anglicky mluvící čtenářské a vědecké veřejnosti." -- Hussein Ahmed je profesorem historie na univerzitě v Addis Abebě. Je předním historikem islámu v Etiopii.

* * "V dějinách konfliktů v Africe i mimo ni se "málokterý příběh dramatu a lidské tragédie vyrovná" dobytí křesťanského království Etiopie Imámou Ahmadem (1529-1543).

Jeho krátká velkolepá vítězství a odhodlání nahradit křesťanství islámem a pozoruhodné přežití křesťanství v Etiopii" je příběh epických rozměrů", který dodnes vyvolává silné emoce jak mezi křesťanským, tak muslimským obyvatelstvem Etiopie. Jinými slovy, džihádistická válka imáma Ahmada byla kromě toho, že je legendární, také zásadním zlomem... Jedná se o skutečně skvělé dílo, které je předurčeno zůstat nepostradatelným pramenem k dějinám Etiopie a Afrického rohu v první polovině bouřlivého šestnáctého století. Každý, kdo se zajímá o pochopení intenzity a brutality náboženské války, bude odměněn četbou tohoto klasického díla." -- Mohammed Hassen je docentem afrických dějin na Georgijské státní univerzitě v Atlantě. Je autorem knihy The Oromo of Ethiopia: A History 1570-1860.