Dobrý voják: Román anglického spisovatele Forda Madoxe Forda z roku 1915

Recenze čtenářů

V recenzích na román Dobrý voják od Forda Madoxe Forda se objevuje široká škála názorů, od vysoké chvály za jedinečný styl vyprávění a hloubku prozkoumání postav až po kritiku nepřitažlivých postav a zmateného vyprávění. Mnozí čtenáři považovali prózu za krásnou a oceňovali psychologické postřehy, zatímco jiní měli pocit, že příběh postrádá soudržnost a emocionální hloubku.

⬤ Jedinečný styl vyprávění, který obsahuje nespolehlivého vypravěče, což dodává vyprávění na složitosti.
⬤ Krásná próza a hluboký psychologický vhled do života a vztahů postav.
⬤ Zapamatovatelné a dobře propracované postavy.
⬤ Poutavá témata týkající se lásky, zrady a morální nejednoznačnosti.
⬤ Překvapivý a vhodný závěr, který rezonuje s kontextem příběhu.
⬤ Významný vliv na moderní literaturu, uznávaný jako klasika.

⬤ Zmatená a rozvláčná struktura vyprávění, která může některé čtenáře frustrovat.
⬤ Postavy vykreslené jako nepřitažlivé nebo nesympatické, takže je pro čtenáře těžké se s nimi sžít.
⬤ Někteří čtenáři považují témata za příliš temná nebo příběh za příliš smutný, což zanechává pocit prázdnoty.
⬤ Kritika popisovaných událostí jako nevěrohodných nebo s triviální emocionální vahou.
⬤ Technické problémy v některých vydáních (např. Kindle) způsobené špatným formátováním.

(na základě 421 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Good Soldier: A 1915 novel by English novelist Ford Madox Ford

Obsah knihy:

⬤ První vydání románu Dobrý voják Forda Madoxe Forda z roku 1915 začíná slavně a zlověstně: "Tohle je nejsmutnější příběh, jaký jsem kdy slyšel." Kniha pak na každém kroku toto tvrzení vyvrací a odhaluje svět, který je méně smutný než patetický a více prostoupený pokrytectvím a podvody, než si jeho nedůvěřivý vypravěč John Dowell dokáže představit. Poněkud pozapomenutý klasický román Dobrý voják byl označován za vše od dokonalého románu až po jedno z největších anglických děl století. A přestože jeho dějový háček - záletnictví jinak ušlechtilého muže - už nešokuje, jeho neomylná kadence a bezútěšná nevyhnutelnost hlásají trvalou přitažlivost. Fordův román se točí kolem dvou párů: Edwarda Ashburnhama - titulního vojáka - a jeho schopné, i když nepříjemné manželky Leonory a dlouholetých Američanů Johna a Florence Dowellových.

⬤  Zdánlivá přátelskost čtveřice, která spolu stráví část tuctu letních měsíců před první světovou válkou v Německu, skrývá trhliny v manželství. John se nešťastně nehodí ke krkolomné, parohaté Florence a Edward, temperamentní a sentimentální, se nedokáže zdržet zamilování do žen, jejichž půvaby převyšují Leonoriny. Edward a Florence předvídatelně naváží milostný poměr, jehož nerozvážnosti si zřejmě nevšimne pouze John. Po smrti obou milenců a poté, co Leonora Johnovi vysvětlí velkou část pravdy, vypráví události jejich čtyř životů s rozšířeným přídechem rozhořčení.

⬤ Z jeho retrospektivního pohledu se vzpomínky dusí hořkou skepsí, i když vyjadřuje údiv nad tím, kolik toho přehlédl. Dowellovo rezignované vyprávění je bezchybně konverzační - nahodilé, rozvláčné, toužící po sympatiích. Vyzařuje z něj sebezáchova, i když Edwarda střídavě odsuzuje i oslavuje: "Kdybych měl odvahu a mužnost a možná i postavu Edwarda Ashburnhama, udělal bych, jak se domnívám, to, co on." Edwardovo cizoložství se zdá být nejen omluvitelné, ale téměř vznešené.

⬤ "Možná by nesnesl, kdyby viděl ženu a neposkytl jí útěchu své fyzické přitažlivosti," domnívá se John. Fordův román si zaslouží svou pověst, už jen proto, s jakou elegancí odhaluje skryté životy. --Ben GutersonPůvodní název románu zněl Nejsmutnější příběh, ale po vypuknutí první světové války nakladatelé požádali Forda o nový název. Ford navrhl (sarkasticky) Dobrý voják a název se vžil. V roce 1998 zařadila Modern Library Dobrého vojáka na 30. místo v seznamu 100 nejlepších anglicky psaných románů 20. století. V roce 2015 zařadila BBC Dobrého vojáka na 13. místo svého seznamu 100 nejlepších britských románů.