Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Dobrovolník“ od Jacka Fairweathera popisuje příběh Witolda Pileckého, polského odbojáře, který dobrovolně pronikl do Osvětimi, aby podával zprávy o podmínkách a organizoval odpor. Kniha je dobře zpracovaná a poskytuje pohled na holocaust, který zdůrazňuje polské zkušenosti a širší důsledky nečinnosti spojenců.
Klady:Kniha se vyznačuje úchvatným výzkumem, poutavým vyprávěním a bohatými ilustracemi, které umožňují hluboké pochopení Osvětimi a její historie. Čtenáři ji shledali emotivní a poučnou, nabízející nový pohled na dobře známá historická fakta. Zaujetí čtenářů je díky poutavému vyprávění a osobním příběhům vysoké, takže je vhodná pro diskuse a vzdělávací účely.
Zápory:Někteří čtenáři považovali části vyprávění za hutné a obtížně čitelné kvůli děsivému obsahu. Objevily se zmínky o tom, že psaní je poněkud suché nebo místy postrádá emocionální hloubku. Několik kritických připomínek se soustředilo na to, že autorka plně nevystihla lidské drama nebo složitost příběhu, a někteří čtenáři vyjádřili přání, aby bylo k dispozici více praktických poznatků, jak podobným zvěrstvům v budoucnu předcházet.
(na základě 295 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Volunteer: One Man, an Underground Army, and the Secret Mission to Destroy Auschwitz
Obsah knihy:
VÍTĚZ CENY COSTA BOOK AWARD: KNIHA ROKU - 1. MÍSTO SUNDAY TIMES(UK) BESTSELLER
"Skvěle napsaný a dechberoucím způsobem zpracovaný Dobrovolník nás propašuje do Osvětimi a ukáže nám - jako bychom sledovali film - příběh polského agenta, který pronikl do nechvalně proslulého tábora, zorganizoval vzpouru a pak se vyplížil zpět.... Fairweather vykopal příběh nevyčíslitelné hodnoty a podal nám ho v nejpoutavější próze, jakou jsem za poslední dobu četl.“ --Sebastian Junger, autor knih Dokonalá bouře a Kmen.
Neuvěřitelný pravdivý příběh o infiltraci polského odbojáře do Osvětimi, aby tábor sabotoval zevnitř, a o jeho pokusu v boji na život a na smrt varovat Spojence před plány nacistů na „konečné řešení“ dřív, než bude pozdě.
Aby odhalil osud tisíců lidí internovaných v záhadném nacistickém táboře na hranicích Říše, přihlásil se devětatřicetiletý polský odbojář Witold Pilecki k odvážné misi: přijmout falešnou identitu, nechat se záměrně zajmout a poslat do nového tábora a pak podat zprávu podzemí o tom, co se tam stalo s jeho krajany. Shromažďování informací však nebylo jeho jediným úkolem: měl provést útok zevnitř - tam, kde by to Němci nejméně čekali.
Tábor se jmenoval Osvětim.
Během následujících dvou a půl let vytvořil Pilecki uvnitř Osvětimi podzemní armádu, která sabotovala zařízení, vraždila nacistické informátory a důstojníky a shromažďovala důkazy o děsivém týrání a masovém vraždění. Když se mu však podařilo dát dohromady děsivou pravdu o tom, že se tábor stane epicentrem nacistických plánů na vyhlazení evropských Židů, uvědomil si, že bude muset riskovat své muže, svůj život i svou rodinu, aby varoval Západ dříve, než bude vše ztraceno. To znamenalo pokusit se o nemožné - o útěk ze samotné Osvětimi.
Poválečná polská komunistická vláda Pileckého zcela vymazala z historických záznamů a svět o něm téměř neví. Jack Fairweather nyní díky exkluzivnímu přístupu k dříve utajovaným deníkům, rodinným svědectvím a výpovědím přeživších z tábora a nedávno odtajněným spisům nabízí neúprosný obraz přežití, pomsty a zrady v nejtemnější hodině lidstva. A při odhalování tragického výsledku Pileckého mise odhaluje, že její konečná porážka nevznikla v Osvětimi nebo Berlíně, ale v Londýně a Washingtonu.
--Sunday Times (Londýn)
