Dlouhý stín Španělska: Černá legenda, nebílost a angloamerické impérium

Recenze čtenářů

Kniha „Slunce, kámen a stíny“, kterou editoval Jorge F. Hernandez, představuje sbírku významných povídek mexických literárních talentů první poloviny 20. století. Trpí však nedostatkem rozmanitosti, pokud jde o ženské autorky. Naproti tomu kniha „Dlouhý stín Španělska“ zkoumá obraz Španělska a Španělů v angloamerické literatuře; je chválena za interdisciplinární přístup a podnětnou analýzu, ale kritizována za přílišný akademický žargon.

Obě knihy jsou oceňovány pro svůj významný přínos k pochopení kulturních vyprávění. 'Slunce, kámen a stíny' zahrnuje významné mexické autory a představuje bohaté literární hodnoty. 'Dlouhý stín Španělska' je oceňována pro průkopnickou interdisciplinární analýzu rasové a kulturní identity, díky níž je nezbytná pro vědce v oblasti americké literární vědy.

Hlavním nedostatkem knihy 'Sun, Stone, and Shadows' je nedostatečné zastoupení spisovatelek, což omezuje její rozmanitost. 'Dlouhý stín Španělska' je sice akademicky cenný, ale je kritizován za přílišnou složitost a příliš mnoho žargonu, což může bránit čtivosti a přístupnosti.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Spain's Long Shadow: The Black Legend, Off-Whiteness, and Anglo-American Empire

Obsah knihy:

Anglie a Nizozemsko, španělští imperiální soupeři v 16. a 17.

století, si Španělsko představovali jako kruté a zdegenerované barbary z la leyenda negra (Černé legendy), kteří se spolčili s mocnostmi "nejčernější temnoty" a byli vedeni "temnými motivy". V knize Dlouhý stín Španělska Maria DeGuzmanová zkoumá, jak se tato příhodná démonizace dostala do americké kultury - a ukázala se jako zásadní pro budování bělošství. DeGuzmanové práce sahá od konce osmnáctého století - v důsledku americké revoluce - až do současnosti.

Dlouhý stín Španělska, který zkoumá širokou škálu textů a obrazů od Poeova "Williama Wilsona" a "El Jaleo" Johna Singera Sargenta až po "Pohanské Španělsko" Richarda Wrighta a Dona Quijota Kathy Ackerové, ukazuje, jak vytváření angloamerického etnika jako specificky amerického záviselo na obsazení Španělska jako koloniálního alter ega. Symbolická moc Španělska v americké představivosti, tvrdí DeGuzman, není jen dědictvím koloniální přítomnosti tohoto národa v Americe; žije také v "černosti" Španělska a Španělů - v přiřazení lidí španělského původu k "nebílé" rasové kategorii, která vyhrazuje označení bělochů pro Angloameričany.

Tím, že ukazuje, jak angloamerická představivost potřebuje Španělsko a Španěly jako postavy přitažlivosti a odpudivosti, DeGuzman předkládá přesvědčivé a poučné argumenty pro to, aby se Španělsko považovalo za imperiální alter ego Spojených států. DeGuzmanova kniha, která má mezikulturní a interdisciplinární charakter, ambiciózní chronologický záběr a elegantní interpretaci literárních a výtvarných děl, nás přivádí k novému silnému pochopení povahy - a historie - amerického etnika.