Původní název:
Wild Cinnamon and Winter Skin
Obsah knihy:
Debutová sbírka Seni Seneviratneové nabízí poetickou krajinu, v níž se odráží témata migrace, rodiny, lásky a ztráty a její osobní cesta ženy srílanského a anglického původu.
Básně překračují oceány i staletí. V „Skořicových kořenech“ Seni Seneviratne cestuje z koloniální Británie na Cejlon v 15. století a zpět do Yorkshiru ve 20. století; v „Širším pohledu“ se čas hroutí a přenáší ji z Leedsu 21. století zpět do lnářských mlýnů 19. století; básně jako „Dědečkův inzulín“, založené na vzpomínkách z dětství, ji umisťují do Yorkshiru 50. let 20. století, ale odrážejí vazby na její srílanské dědictví.
„Ztráta, láska, vzpomínky, z Yorkshiru na Srí Lanku a zpět, básně Seni Seneviratneové se noří do složité historie a z ní. Tyto něžné, dojemné básně splétají jemnou síť.“.
Jackie Kayová: „Senevirateeniana je věrná svému otci, který se narodil v roce 1914 v Praze.
Seni Seneviratne je spisovatelka, zpěvačka, fotografka a performerka. Narodila se v roce 1951 v Leedsu v hrabství Yorkshire anglické matce a srílanskému otci. Poezii píše od raného mládí a poprvé byla publikována v roce 1989.
